Vertaling van "ace-remmers zoals ramipril " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap: ACE-remmers zoals ramipril en angiotensine II-receptorantagonisten (sartanen) mogen niet worden gestart tijdens de zwangerschap.
Grossesse: Les IEC tels que le ramipril ou les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II (AIIRA) ne doivent pas être initiés durant la grossesse.

Speciale populaties Zwangerschap: ACE-remmers zoals ramipril en angiotensine II-receptorantagonisten (AIIRA’s) mogen niet tijdens de zwangerschap worden gestart.
Populations particulières Grossesse : Les inhibiteurs de l’ECA (IECA), tels que le ramipril, et les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II (ARAII) ne doivent pas être instaurés pendant la grossesse.

Zwangerschap: Therapie met ACE-remmers zoals ramipril, of Angiotensine II Receptor Antagonisten (AIIRAs) moet niet gestart worden tijdens zwangerschap.
Populations particulières Grossesse: Les IEC tels que le ramipril, ou les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II (ARA-2) ne doivent pas être débutés au cours de la grossesse.

Zwangerschap : Therapie met ACE-remmers zoals ramipril, of Angiotensine II Receptor Antagonisten (AIIRAs) moet niet gestart worden tijdens zwangerschap.
Populations particulières Grossesse : Les IEC tels que le ramipril, ou les antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II (ARA- 2) ne doivent pas être débutés au cours de la grossesse.

- andere geneesmiddelen die helpen uw bloeddruk te verlagen, zoals bètablokkers, diazoxide en ACE-remmers ( zoals enalapril, captopril, lisinopril of ramipril);
autres médicaments qui aident à abaisser votre pression artérielle, tels que les bêta-bloquants, le diazoxide et les inhibiteurs de l'enzyme de conversion (IEC), par exemple l'énalapril, le captopril, le lisinopril ou le ramipril.

- Andere geneesmiddelen die uw bloeddruk helpen verlagen, inclusief bètablokkers, diazoxide en ACE-remmers zoals enalapril, captopril, lisinopril of ramipril
- d’autres médicaments qui aident à diminuer votre tension artérielle, y compris les bêta-bloquants, le diazoxide et les inhibiteurs de l’ECA tels que l’énalapril, le captopril, le lisinopril ou le ramipril

- angiotensine converterend enzym (ACE)-remmers (zoals enalapril, ramipril, lisinopril), gebruikt voor de behandeling van verhoogde bloeddruk of andere cardiovasculaire aandoeningen
- inhibiteurs de l’Enzyme de Conversion de l’angiotensine (IEC) (notamment énalapril, ramipril, lisinopril) utilisés pour traiter l’hypertension et d’autres problèmes cardio-vasculaires,

- ACE-remmers zoals captopril, lisinopril, enalapril of ramipril,
- les inhibiteurs de l’enzyme de conversion, comme le captopril, le lisinopril, l’énalapril ou le ramipril,

Zoals met andere ACE-remmers, kan ramipril minder effectief zijn om de bloeddruk te verlagen bij negroïde patiënten dan bij niet-negroïde patiënten, mogelijk als gevolg van een hogere prevalentie van hypertensie met een laag reninegehalte in de negroïde hypertensieve populatie.
Comme pour les autres IEC, le ramipril pourrait être moins efficace en termes de diminution de la pression artérielle chez les sujets de race noire que chez les sujets des autres races, peut-être en raison d’une prévalence plus élevée de l’hypertension à faible taux de rénine chez la population hypertensive noire.

Op basis van zeer beperkt klinisch onderzoek heeft blootstelling aan ziconotide in plasma zowel bij ACE-remmers (zoals benazepril, lisinopril en moëxipril) als bij HIV-proteaseremmers (zoals ritonavir, saquinavir en indinavir) geen duidelijk effect.
D'après les résultats d’essais cliniques conduits en nombre limité, les inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (par exemple benazépril, lisinopril et moéxipril) et les inhibiteurs des protéases du VIH (par exemple ritonavir, saquinavir, indinavir) n'ont pas d'effet apparent sur les concentrations plasmatiques de ziconotide.