Vertaling van "accidentele inname onmiddellijk " (Nederlands → Frans) :

Bij accidentele inname, onmiddellijk medische bijstand inroepen en de bijsluiter of het etiket aan de arts tonen.
En cas d’ingestion accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l’étiquetage.

Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene die het geneesmiddel aan de dieren toedient Bij accidentele inname, onmiddellijk medische bijstand inroepen en de bijsluiter of het etiket aan de arts tonen.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux :En cas d’ingestion accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l’étiquetage.

Raadpleeg evenwel onmiddellijk uw arts in geval van een overdosering, een accidentele inname of een inname langs de mond.
Cependant, dans l'éventualité d'un surdosage, d'une ingestion accidentelle ou d'une absorption par la bouche, consultez immédiatement votre médecin.

In geval van accidentele inname, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en de bijsluiter of het etiket te worden getoond.
En cas d’ingestion accidentelle, demander immédiatement conseil à un médecin et lui montrer la notice ou l’étiquette.

In geval van accidentele inname, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en moet de bijsluiter of het etiket worden getoond.
En cas d’ingestion accidentelle, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l’étiquetage.

Bij accidentele inname van een aantal lyofilisaten voor oraal gebruik door een persoon, moet onmiddellijk een arts geraadpleegd te worden.
En cas d’ingestion accidentelle par une personne de plusieurs lyophilisats oraux, le conseil d’un médecin doit être pris immédiatement.

In geval van accidentele inname, zoek onmiddellijk medisch advies en toon de bijsluiter of de verpakking aan de arts.
En cas d’ingestion accidentelle, consulter un médecin immédiatement et lui montrer la notice ou l’étiquette.

Wat u moet doen als u meer van Lotriderm heeft gebruikt dan u zou mogen In geval van overdosering of accidentele inname via de mond (opgelet met kinderen) moet u onmiddellijk uw behandelende arts raadplegen.
Si vous avez utilisé plus de Lotriderm que vous n’auriez dû En cas de surdosage ou d'ingestion accidentelle (la prudence est de mise pour les enfants), consultez immédiatement votre médecin traitant.

In geval van een overdosering of accidentele inname moet u onmiddellijk uw arts of apotheker raadplegen en hem zeggen welk geneesmiddel u hebt ingenomen en in welke hoeveelheid.
En cas de surdosage ou de prise accidentelle, consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien en l’informant du médicament et de la quantité qui a été ingérée.

In geval van accidentele inname of zelfinjectie, zoek onmiddellijk medisch advies en toon de bijsluiter of de verpakking aan de arts.
En cas d’ingestion ou d'injection accidentelle, consulter un médecin immédiatement et lui montrer la notice ou l’étiquette.