Traduction de «accidentale overdosering met sotalol mylan tabletten heeft » (Néerlandais → Français) :

Opzettelijke of accidentale overdosering met Sotalol Mylan tabletten heeft zelden tot de dood geleid.
Un surdosage intentionnel ou accidentel par Sotalol Mylan comprimés a rarement conduit au décès.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sotalol Mylan tabletten heeft meestal geen invloed op uw rijvaardigheid.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Sotalol Mylan comprimés n’a habituellement aucune influence sur votre aptitude à conduire.

Digitalisglycosiden: eenmalige en herhaalde toediening van Sotalol Mylan tabletten heeft geen significante invloed op de digoxinespiegels in het serum.
Associations à utiliser avec prudence : Digitaliques : L’administration unique et répétée de Sotalol Mylan comprimés n’influence pas significativement les taux sériques de digoxine.

Sotalol Mylan tabletten heeft een matige invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Sotalol Mylan comprimés a une influence modérée sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Bij een overdosering moet de behandeling met Sotalol Mylan tabletten worden stopgezet en dient de patiënt zorgvuldig te worden bewaakt. Bovendien worden indien nodig volgende behandelingen aanbevolen: Bradycardie: atropine (0,5 tot 2 mg i.v.), een ander anticholinergicum, een bèta- agonist (isoprenaline, 5 microgram per minuut, tot 25 microgram, via trage IV injectie) of transveneuze cardiale pacing.
Bradycardie : Atropine (0,5 à 2 mg IV), un autre anticholinergique, un agoniste bêtaadrénergique (isoprénaline, 5 microgrammes par minute, jusqu’à 25 microgrammes, en injection IV lente) ou stimulation cardiaque transveineuse.

In geval van een opzettelijke massieve overdosering (2-16 g) met Sotalol Mylan tabletten werden de volgende klinische bevindingen gezien: hypotensie, bradycardie, verlenging van het QT-interval, premature ventriculaire complexen, ventrikeltachycardie en torsade de pointes.
Dans des cas de surdosage intentionnel massif (2-16 g) de Sotalol Mylan comprimés, on a observé les symptômes cliniques suivants : hypotension, bradycardie, allongement de l’intervalle QT, complexes ventriculaires prématurés, tachycardie ventriculaire, torsades de pointes.