Traduction de «absorptie van itraconazol uit sporanox capsules » (Néerlandais → Français) :

Verminderde zuurtegraad van de maag Omdat de absorptie van itraconazol uit SPORANOX capsules, hard is verminderd als de zuurtegraad van de maag is verlaagd, mogen zuurneutraliserende geneesmiddelen (bv. aluminiumhydroxide) ten vroegste 2 uur na de SPORANOX inname worden toegediend. Bij patiënten met achloorhydrie, zoals bij sommige AIDS-patiënten, patiënten in behandeling met
Diminution du degré d’acidité gastrique Étant donné que l'absorption de l’itraconazole provenant de SPORANOX gélules diminue en cas de faible degré d’acidité gastrique, des médicaments neutralisant l’acidité (par ex. l’hydroxyde d’aluminium) ne peuvent être administrés au plus tôt que 2 heures après la prise de SPORANOX. Chez les patients présentant une achlorhydrie, comme chez certains patients atteints du sida, chez les patients traités par des inhibiteurs de la sécrétion acide (notamment les antagonistes H2, les inhibiteurs de la pompe à protons) et chez les patients atteints d’anémie pernicieuse, il est recommandé d’administrer SPORANOX avec une boisson à base de cola.

4.8 Bijwerkingen De hieronder vermelde ongewenste effecten zijn gemeld in klinische studies met SPORANOX capsules, hard en/of ontleend aan spontane meldingen uit de postmarketingfase voor alle formulaties van SPORANOX.
4.8 Effets indésirables Les effets indésirables ci-dessous ont été signalés dans les essais cliniques avec SPORANOX, et/ou sont issus de rapports spontanés durant la phase de postcommercialisation pour toutes les formes de SPORANOX.

Ketoconazol en itraconazol: De absorptie van ketoconazol en itraconazol uit het spijsverteringskanaal wordt verhoogd door de aanwezigheid van maagzuur.
Le kétoconazole et l'itraconazole : L'absorption de kétoconazole et d'itraconazole par le tractus gastro-intestinal est renforcée par la présence d'acide gastrique.

Ketoconazol en itraconazol Aanwezigheid van maagzuur verhoogt de absorptie van ketoconazol en itraconazol uit het maagdarmkanaal.
Kétoconazole et itraconazole L’absorption gastro-intestinale du kétoconazole et de l’itraconazole est favorisée par la présence d’acide gastrique.

2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING SPORANOX bevat 100 mg itraconazol in een pelletformulatie per capsule.
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE SPORANOX contient 100 mg d'itraconazole sous forme de pellets par gélule.

Absorptie Meloxicam wordt goed geabsorbeerd uit het maagdarmkanaal wat tot uiting komt door een hoge absolute biologische beschikbaarheid van 89% na orale toediening (capsule).
Absorption Le méloxicam est bien absorbé au niveau du tractus gastro-intestinal, ce qui se traduit par une biodisponibilité absolue élevée de 89 % après administration orale (sous forme de gélule).