Traduction de «absorptie van alendronaat alendronate sandoz » (Néerlandais → Français) :

Voor verkrijgen van toereikende absorptie van alendronaat Alendronate Sandoz 70 mg tabletten Wekelijks moeten ’s ochtends meteen na het opstaan op een lege maag worden ingenomen, alleen met leidingwater, minimaal 30 minuten vóór het eerste eten, drinken of andere medicatie van de dag.
Pour obtenir une absorption satisfaisante de l’alendronate Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire doivent être pris à jeun en se levant le matin, avec de l’eau plate uniquement, au moins 30 minutes avant l’absorption des premiers aliments, boissons ou médicaments de la journée.

Voor verkrijgen van toereikende absorptie van alendronaat Alendronate Sandoz tabletten moeten 's ochtends meteen na het opstaan op een lege maag worden ingenomen, alleen met leidingwater, minimaal 30 minuten vóór het eerste eten, drinken of andere medicatie van de dag.
Pour obtenir une absorption satisfaisante de l’alendronate Alendronate Sandoz doit être pris à jeun en se levant le matin, avec de l’eau plate uniquement, au moins 30 minutes avant l’absorption des premiers aliments, boissons ou médicaments de la journée.

alendronaat 10 mg (oraal) Alendronate EG® - compr. 98 x € 31,83 € 8,51 € 5,06 * Alendronate Sandoz® - compr. 98 x € 32,09 € 8,57 € 5,10 * Alendronate Mylan® - compr. 98 x € 32,09 € 8,57 € 5,10 * Alendronate Sandoz® - compr. 56 x € 20,79 € 5,68 € 3,41 * Alendronate Mylan® - compr. 28 x € 13,82 € 3,28 € 1,97 * Alendronate EG® - compr. 28 x € 14,50 € 3,52 € 2,11 * Alendronate Sandoz® - compr. 28 x € 14,60 € 3,55 € 2,13 * Fosamax® - compr. 28 x € 17,70 € 4,62 € 2,77 * Fosamax® - compr. alendronaat 70 mg (oraal)
alendronate 10 mg (oral) Alendronate EG® - compr. 98 x € 31,83 € 8,51 € 5,06 * Alendronate Sandoz® - compr. 98 x € 32,09 € 8,57 € 5,10 * Alendronate Mylan® - compr. 98 x € 32,09 € 8,57 € 5,10 * Alendronate Sandoz® - compr. 56 x € 20,79 € 5,68 € 3,41 * Alendronate Mylan® - compr. 28 x € 13,82 € 3,28 € 1,97 * Alendronate EG® - compr. 28 x € 14,50 € 3,52 € 2,11 * Alendronate Sandoz® - compr. 28 x € 14,60 € 3,55 € 2,13 * Fosamax® - compr. 28 x € 17,70 € 4,62 € 2,77 * Fosamax® - compr. alendronate 70 mg (oral)

Om een adequate absorptie van alendronaat te verzekeren: Alendronate Mylan moet minstens 30 minuten voor de eerste maaltijd of drank of het eerste geneesmiddel van de dag worden ingenomen en alleen met leidingwater.
Pour assurer une absorption optimale de Alendronate Mylan : L’alendronate doit être pris à jeun avec de l’eau du robinet, au moins 30 minutes avant la prise d’autres aliments, boissons ou médicaments.

Om voldoende absorptie van alendronaat te verkrijgen: De Alendronate EG-tabletten moeten minstens een half uur voor het eerste eten, de eerste drank of andere geneesmiddelen van die dag met uitsluitend leidingwater worden ingenomen.
Pour obtenir une absorption satisfaisante de l’alendronate Les comprimés d’Alendronate EG doivent être pris 30 minutes au moins avant la prise du premier aliment, première boisson ou premier autre médicament de la journée, avec de l’eau pure uniquement.

Om een adequate absorptie van alendronaat te verkrijgen: Alendronate Teva 70 mg tabletten mag alléén met leidingwater worden ingenomen, tenminste een half uur voor het eerste eten of drinken of de eerste geneesmiddelen van die dag.
Mesures à prendre pour obtenir une absorption adéquate de l’alendronate : Alendronate Teva 70 mg comprimés ne peut être pris qu’avec de l’eau de distribution (eau du robinet), au moins une demi-heure avant le premier repas, la première boisson ou le premier médicament de la journée.

De werkzame stof in Alendronate Sandoz 70 mg tabletten Wekelijks, natrium alendronaat trihydraat is een bisfosfonaat dat osteoclastische botresorptie remt zonder enig direct effect op botformatie.
La substance active d’Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire, l’alendronate monosodique trihydraté, est un bisphosphonate qui inhibe la résorption osseuse ostéoclastique, sans effet direct sur la formation de l’os.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Het is waarschijnlijk dat calciumsupplementen, zuurremmende middelen en sommige orale geneesmiddelen de absorptie van Alendronate Sandoz belemmeren, als deze op hetzelfde moment worden ingenomen.
Prise d’autres médicaments Il est probable que les suppléments calciques, les antiacides et d’autres médicaments pris par voie orale interfèrent avec l'absorption d’Alendronate Sandoz s’ils sont pris en même temps.