Vertaling van "absolute orale biodisponibiliteit " (Nederlands → Frans) :

54 ng/ml. De gemiddelde absolute orale biodisponibiliteit na orale toediening is 14 %, ten dele te wijten aan de presystemische metabolisatie en ten dele te wijten aan de onvolledige absorptie.
absolue moyenne par voie orale est de 14 %, ce qui est dû en partie au métabolisme présystémique et en partie à l’absorption incomplète.

Absorptie: Farmacokinetische studies bij de mens hebben aangetoond dat de absolute orale biodisponibiliteit van het geneesmiddel laag is: (gemiddelde (min, max) is 2% (1%, 5%)).
Absorption : Les études pharmacocinétiques réalisées chez l'homme ont montré que la biodisponibilité orale absolue du médicament était faible [moyenne (min, max) de 2% (1%, 5%)].

Na de orale toediening van een enkele dosis, wordt tramadol bijna volledig geabsorbeerd en bedraagt de absolute biodisponibiliteit ongeveer 70% na toediening van een eenmalige dosis.
Après l’administration orale d’une seule dose, le tramadol est presque absorbé complètement et la biodisponibilité absolue est d’environ 70%.

Na de orale toediening van een enkele dosis, wordt tramadol bijna volledig geabsorbeerd en bedraagt de absolute biodisponibiliteit ongeveer 70%.
Après l’administration orale d’une seule dose, le tramadol est presque absorbé complètement et la biodisponibilité absolue est d’environ 70 %.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Absorptie Na orale toediening van een enkelvoudige dosis, wordt tramadol bijna volledig geabsorbeerd en de absolute biodisponibiliteit bedraagt ongeveer 70 %.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Absorption Après administration orale d’une dose unique, le tramadol est absorbé en quasi-totalité et la biodisponibilité absolue s’élève à environ 70 %.