Vertaling van "abnormale uitslagen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwijkende uitslagen van | diagnostische beeldvorming met isotopen | afwijkende uitslagen van | scintigrafie
résultats anormaux de:épreuves de fixation de radio-isotopes [radionucléides] | scintigraphie

abnormale foetale | acidemie | abnormale foetale | zuur-base-evenwicht
Acidémie | Anomalie de l'équilibre acido-basique | fœtale

abnormale afstand tussen tanden | 'crowding'van tand of tanden | diasteemvan tand of tanden | rotatievan tand of tanden | transpositievan tand of tanden | verplaatsingvan tand of tanden | geretineerde of geïmpacteerde tanden met abnormale stand van deze of aangrenzende tanden
Chevauchement | Déplacement | Diastème | Espacement anormal | Rotation | Transposition | d'une ou de plusieurs dents | Dents incluses ou enclavées avec position anormale de ces dents ou des dents adjacentes

afwijkende uitslagen van cardiovasculair functieonderzoek
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles cardio-vasculaires

afwijkende uitslagen van longfunctieonderzoek
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles pulmonaires

afwijkende uitslagen van functieonderzoek van perifeer zenuwstelsel en zintuigen
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux périphérique et épreuves sensorielles spéciales

afwijkende uitslagen van functieonderzoek van centraal zenuwstelsel
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux central

afwijkende uitslagen van functieonderzoek
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles

afwijkende uitslagen van nierfunctieonderzoeken
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles rénales

afwijkende uitslagen van leverfunctieonderzoeken
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles hépatiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− hepatitis, abnormale uitslagen van leverfunctietesten
- hépatites, résultats anormaux des tests de la fonction hépatique

veranderingen in de samenstelling van het bloed of in het aantal bloedcellen of de bloedplaatjes (abnormale uitslagen van bloedonderzoek)
modifications des paramètres biochimiques du sang ou du nombre de cellules sanguines (anomalies des analyses de sang)

hepatitis, abnormale uitslagen van leverfunctietesten.
hépatites, résultats anormaux des tests de la fonction hépatique.

Onderzoeken Vaak: abnormale uitslagen van leverfunctietest, verhoogde concentratie creatinekinase in het bloed.
Investigations Fréquent : anomalies des tests de la fonction hépatique, augmentation du taux sanguin de la créatine phosphokinase.

Lever- en galaandoeningen Zeer zelden: abnormale uitslagen van de leverfunctietesten, hepatitis
Affections hépatobiliaires Très rare : résultats anormaux des tests de l'exploration fonctionnelle hépatique, hépatite.

Zeer zelden: abnormale uitslagen van de leverfunctietesten, hepatitis (leverontsteking).
Très rare : résultats anormaux des tests de l'exploration fonctionnelle hépatique, hépatite (inflammation du foie).

Voorbijgaande abnormale uitslagen in leverfunctietesten die duiden op verstoring van de leverfunctie en waarbij ook morfologische veranderingen in leverbiopten kunnen optreden, zijn gemeld in samenhang met het ovariële hyperstimulatiesyndroom.
En cas de syndrome d’hyperstimulation ovarienne, il a été rapporté des anomalies transitoires du bilan fonctionnel hépatique suggérant un dysfonctionnement du foie qui peut être associé à des anomalies morphologiques à la biopsie hépatique.