Traduction de «abnormale nierfunctietest » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afwijkende nierfunctietest
Anomalie des épreuves fonctionnelles rénales

abnormale foetale | acidemie | abnormale foetale | zuur-base-evenwicht
Acidémie | Anomalie de l'équilibre acido-basique | fœtale

abnormale afstand tussen tanden | 'crowding'van tand of tanden | diasteemvan tand of tanden | rotatievan tand of tanden | transpositievan tand of tanden | verplaatsingvan tand of tanden | geretineerde of geïmpacteerde tanden met abnormale stand van deze of aangrenzende tanden
Chevauchement | Déplacement | Diastème | Espacement anormal | Rotation | Transposition | d'une ou de plusieurs dents | Dents incluses ou enclavées avec position anormale de ces dents ou des dents adjacentes

abnormale luchtstroom
flux d'air anormal

spondylo-epimetafysaire dysplasie, abnormale dentitie-syndroom
syndrome de dysplasie spondylo-épimétaphysaire-dentition anormale

spondylo-epimetafysaire dysplasie, korte ledemaat, abnormale calcificatie
syndrome de dysplasie spondylo-épimétaphysaire-membres courts-anomalies de calcification

abnormale bevindingen op CT
résultat anormal d'une tomographie par ordinateur

sacrale agenesie, abnormale ossificatie van wervellichamen, persisterende chorda dorsalis-syndroom
syndrome d'agénésie sacrée-ossification anormale des corps vertébraux-persistance de la notochorde

abnormale geluidsperceptie
perception auditive anormale

agenesie van corpus callosum, abnormale genitaliën-syndroom
syndrome d'agénésie du corps calleux-anomalies génitales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− niet bekend: acute nierinsufficiëntie, tubulo-interstitiële nefritis, nefrotisch syndroom, abnormale nierfunctietests (abnormale nierfunctietests geldt alleen voor vaste vormen)
− fréquence indéterminée: insuffisance rénale aiguë, néphrite tubulo-interstitielle, syndrome néphrotique, anomalies des tests de fonction rénale (ce dernier terme ne concerne que les formes solides)

Nier- en urinewegaandoeningen Soms: Natrium- en waterretentie, hyperkaliëmie (zie rubriek 4.4" . Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik" en rubriek 4.5), abnormale nierfunctietest (verhoogd serumcreatinine of –ureum) Zeer Zelden: Acuut nierfalen bij patiënten met risicofactoren (zie rubriek 4.4).
Rétention sodique et hydrique, hyperkaliémie (voir rubrique 4.4 et 4.5), anomalie des tests de la fonction rénale (augmentation de la créatinine sérique et/ou de l’urée sérique). Insuffisance rénale aiguë en particulier chez certains patients à risque (voir rubrique 4.4).

− niet bekend: acute nierinsufficiëntie, tubulo-interstitiële nefritis, nefrotisch syndroom, abnormale nierfunctietests
− fréquence indéterminée: insuffisance rénale aiguë, néphrite tubulo-interstitielle, syndrome néphrotique, anomalies des tests de fonction rénale

abnormale resultaten van nierfunctietests
résultats anormaux des tests fonctionnels rénaux

abnormale resultaten van de nierfunctietests, abnormaal kaliumgehalte in het bloed
résultats anormaux des tests de la fonction rénale, potassium sanguin anormal