Traduction de «abnormale biochemische bevindingen waren asymptomatisch » (Néerlandais → Français) :

De meeste patiënten met die abnormale biochemische bevindingen waren asymptomatisch.
La plupart des patients présentant ces résultats biochimiques anormaux étaient asymptomatiques.

De meerderheid van de patiënten met deze abnormale biochemische bevindingen was asymptomatisch.
La majorité des patients présentant ces résultats biochimiques anormaux étaient asymptomatiques.

De meeste patiënten met deze afwijkende biochemische parameters waren asymptomatisch.
Ces anomalies biochimiques ont été asymptomatiques chez la majorité des patients.

De meeste patiënten met deze afwijkende biochemische parameters waren asymptomatisch. Aanzienlijke verhogingen van de CK-waarden tot meer dan 5 x ULN werden waargenomen bij een zeer klein aantal patiënten (0,3 tot 1,0%).
Ces anomalies biochimiques ont été asymptomatiques chez la majorité des patients.Des élévations marquées du taux de CK supérieures à 5 fois la LSN ont été observées chez un très petit nombre de patients (0,3 à 1,0 %).

Bij een twee jaar durend onderzoek naar de orale carcinogeniciteit bij muizen waren er geen neoplastische of andere abnormale bevindingen na behandeling met doseringen tot 130 (mannetjes) en 156 (vrouwtjes) mg/kg per dag.
Lors d'une étude de deux ans portant sur la carcinogénicité orale chez la souris, aucune néoplasie ou autre phénomène anormal n'a été observé après un traitement à des doses de maximum 130 (chez les mâles) et 156 (chez les femelles) mg/kg/jour.