Vertaling van "aard nausea braken " (Nederlands → Frans) :

De meest frequente ongewenst effecten van de cholinesterase-inhibitoren zijn van gastro-intestinale aard (nausea, braken, diarree), Ook centrale effecten (bvb. hoofdpijn, duizeligheid) komen voor naast overvloedig zweten en urogenitale klachten (urinaire incontinentie) 79 .
Des effets indésirables surviennent fréquemment. Les effets secondaires les plus fréquents des inhibiteurs des cholinestérases sont: gastro-intestinaux (nausées, vomissements, diarrhée), centraux (céphalées, vertiges), des sudations importantes, et urogénitaux (incontinence urinaire) 79 .

Zoals voor elk ander NSAID zijn de symptomen van overdosering over het algemeen gastro-intestinaal van aard: nausea, braken, diarree, epigastrische pijn, buikkrampen, fecaal bloedverlies.
Comme pour les autres AINS, les symptômes de surdosage les plus probables sont de nature gastrointestinale : nausée, vomissements, diarrhée, douleurs épigastriques, crampes abdominales, perte de sang dans les selles.

nausea, braken, verhoogde speekselsecretie, maag-darmstoornissen (zoals maagpijn, diarree van tijdelijke aard, bij de start van de behandeling) Zelden:
nausées, vomissements, hypersalivation, troubles gastro-intestinaux (tels que douleur

Maag-darmstelselaandoeningen Soms Nausea, braken, verhoogde speekselsecretie en gastro-intestinale stoornissen, vooral van voorbijgaande aard en in het begin van de behandeling
Affections gastro-intestinales Peu fréquent Nausées, vomissements, hypersalivation et troubles gastro-intestinaux, habituellement transitoires et en début de traitement.

Gastro-intestinale toxiciteit Nausea en braken komen frequent voor en zijn in ongeveer 20 % van de gevallen ernstig van aard.
Toxicité gastro-intestinale Les nausées et les vomissements sont fréquents.