Traduction de «aanvullende informatie wat bevat vicks » (Néerlandais → Français) :

6. AANVULLENDE INFORMATIE Wat bevat Vicks VapoSyrup Antitussif met honing Het werkzame bestanddeel is dextromethorfan hydrobromide 1,33 mg/ml.
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Que contient Vicks VapoSyrup Antitussif avec miel La substance active est dextrométhorphane bromhydrate 1,33 mg/ml.

6. AANVULLENDE INFORMATIE Wat bevat Eleonor 20 De actieve bestanddelen zijn levonorgestrel en ethinylestradiol.
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Que contient Eleonor 20 Les substances actives sont le lévonorgestrel et l’éthinylestradiol.

6. AANVULLENDE INFORMATIE Wat bevat VEPESID ZACHTE CAPSULE?
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Que contient VEPESID CAPSULE MOLLE ?

6. AANVULLENDE INFORMATIE Wat bevat CALMDAY
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Que contient CALMDAY

6. AANVULLENDE INFORMATIE Wat bevat TRAMIUM
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Que contient TRAMIUM

6. Inhoud van de verpakking en overige informatie Wat bevat Alfuzosine Sandoz 10 mg tabletten met verlengde afgifte Het werkzame bestanddeel is alfuzosinehydrochloride.
Que contient Alfuzosine Sandoz 10 mg comprimés à libération prolongée La substance active est le chlorhydrate d’alfuzosine.

In deze bijsluiter 1 Wat is Relenza en waarvoor wordt het gebruikt 2 Wat u moet weten voordat u Relenza gebruikt 3 Hoe wordt Relenza gebruikt 4 Mogelijke bijwerkingen 5 Hoe bewaart u Relenza 6 Aanvullende informatie
Dans cette notice 1 Qu’est-ce que Relenza et dans quel cas est-il utilisé 2 Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Relenza 3 Comment utiliser Relenza 4 Quels sont les effets indésirables éventuels 5 Comment conserver Relenza 6 Informations supplémentaires

Bevat lactose – zie de bijsluiter voor aanvullende informatie.
Contient du lactose – voir la notice pour plus d’information.

Zo bevat de EPS-TCT-steekproef niet de ziekenhuisopnames van personen die door het OCMW worden betaald, omdat zij geen deel uitmaken van de EPS-populatie; de verblijven die aanvingen voor het jaar van de koppeling (met name 2008) zitten in de TCT-gegevens maar konden niet worden gekoppeld met EPS-informatie, wat belangrijk kan zijn voor seizoensgebonden analyses (begin van het jaar).
Par exemple, l’échantillon EPS-TCT ne comprend pas les hospitalisations de personnes non affiliées à un organisme assureur puisqu’elles ne font pas partie de la population de l’EPS ; les séjours ayant débuté avant l’année de couplage (en l’occurrence 2008), sont dans les données TCT mais n’ont pas pu être couplées avec les informations de l’EPS, ce qui peut s’avérer important pour des analyses saisonnières (début d’année).

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Savene Het Savene-verdunningsmiddel bevat kalium (98 mg/500 ml), wat schadelijk kan zijn voor mensen met een kaliumarm dieet.
Informations importantes concernant certains composants de Savene Le diluant Savene contient du potassium (98 mg/500 ml), susceptible d'être nocif pour les patients qui suivent un régime à faible teneur en potassium.