Vertaling van "aanvullende behandeling krijgt " (Nederlands → Frans) :

Uw arts kan u aanraden dat u aanvullende behandeling krijgt (bijv. warfarine) of kan de dosis van Imnovid verlagen om de kans op bloedpropjes te verkleinen. U ooit een allergische reactie heeft gehad, zoals huiduitslag, jeuk, zwelling, zich duizelig voelen
Votre médecin pourra vous prescrire des traitements supplémentaires (par exemple de la warfarine) ou diminuer la dose d'Imnovid pour réduire le risque de formation de caillots sanguins. si vous avez développé une réaction allergique, par exemple éruption cutanée, démangeaisons,

Als u een ernstige infectie hebt of een infectie hebt die door meer dan één type bacterie is veroorzaakt, krijgt u mogelijk behalve Ciproxine ook nog een aanvullende behandeling met antibiotica.
Si vous présentez une infection sévère ou une infection due à différents types de bactéries, un traitement antibiotique additionnel pourra vous être prescrit en complément de Ciproxine.

Als u een ernstige infectie hebt of een infectie hebt die door meer dan één type bacterie is veroorzaakt, krijgt u mogelijk behalve Ciprofloxacine Mylan ook nog een aanvullende behandeling met antibiotica.
Si vous présentez une infection sévère ou une infection due à différents types de bactéries, un traitement antibiotique additionnel pourra vous être prescrit en complément de Ciprofloxacine Mylan.

Als u een ernstige infectie hebt of een infectie hebt die door meer dan één type bacterie is veroorzaakt, krijgt u mogelijk behalve Ciproxin ook nog een aanvullende behandeling met antibiotica.
Si vous présentez une infection sévère ou une infection due à différents types de bactéries, un traitement antibiotique additionnel pourra vous être prescrit en complément de Ciproxine.

Als u een ernstige infectie hebt of een infectie hebt die door meer dan één type bacterie is veroorzaakt, krijgt u mogelijk behalve Ciproxine IV Flexibag ook nog een aanvullende behandeling met antibiotica.
Si vous présentez une infection sévère ou une infection due à différents types de bactéries, un traitement antibiotique additionnel pourra vous être prescrit en complément de Ciproxine IV Flexibag.

Als u een korte behandeling krijgt met enzyminductoren en breedspectrumantibiotica, moet u een aanvullend niet-hormonaal voorbehoedmiddel (bijv. condoom of ander barrièremiddel) gebruiken gedurende de periode van gelijktijdig gebruik van CHLOE en nog veertien dagen nadien.
Si vous êtes sous un traitement de courte durée avec des inducteurs enzymatiques et des antibiotiques à large spectre, vous devez utiliser un contraceptif non hormonal complémentaire (par ex. un préservatif ou autre méthode de barrière) pendant la période de l’usage concomitant de CHLOE et même quinze jours après.

Als u een ernstige infectie hebt of een infectie die door meer dan één type bacterie is veroorzaakt, krijgt u mogelijk behalve Ciprofloxacine EG ook nog een aanvullende behandeling met antibiotica.
exposition à la maladie du charbon Si vous présentez une infection sévère ou une infection due à différents types de bactéries, un traitement antibiotique additionnel pourra vous être prescrit en complément de Ciprofloxacine EG.