Vertaling van "aanvullend gespecialiseerd technisch onderzoek " (Nederlands → Frans) :

Aanvullend gespecialiseerd technisch onderzoek is niet nodig in de eerste fase
Examens techniques spécialisés: pas nécessaires en première intention

Anamnese + klinisch onderzoek Geen bijkomend gespecialiseerd technisch onderzoek nodig
Anamnèse + examen clinique Examens techniques complémentaires spécialisés non nécessaires

Geen nood aan gespecialiseerd technisch onderzoek voor verder beleid
Pas besoin d’examens techniques spécialisés pour prise en charge

Dit kan psychologische schade veroorzaken bij die jongeren en hun familie en zal kosten met zich meebrengen voor het aanvullend gespecialiseerd onderzoek.
Cela peut provoquer des dommages psychologiques chez les jeunes et leur famille et entraînera un coût pour l’examen spécialisé complémentaire.