Traduction de «aanvraagformulier rubriek » (Néerlandais → Français) :

Validatie door het FAGG: In dit geval moet op het aanvraagformulier (rubriek “scope”) duidelijk bevestigd worden dat de inhoud van het kwaliteitsdossier niet wordt beïnvloed.
Validation à l’AFMPS : Dans ce cas, le formulaire d’application (section « champ d’application (scope) ») doit confirmer clairement que le contenu du dossier qualité n’est pas affecté.

Op het aanvraagformulier (rubriek “scope”) moet duidelijk worden aangegeven of de aanvraag: (a) een type II wijziging is (met een specifieke en duidelijk omschreven scope) (b) een algemene update van het kwaliteitsdossier is (c) een omzetting is van deel II formaat naar module 3 formaat zonder inhoudelijke
Dans le formulaire de demande (section « champ d’application »), il doit être clairement indiqué si la demande est : (a) une modification de type II du module 3 (avec un champ d’application spécifique

De erkende huisarts dient hiertoe een aanvraag tot tegemoetkoming in bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV en maakt daarbij gebruik van het aanvraagformulier op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Zorgverleners > Artsen > Specifieke informatie > Elektronisch medisch dossier > Aanvraagformulier.
Le médecin généraliste agréé introduit une demande d’intervention auprès du Service des soins de santé de l’INAMI, via le formulaire de demande disponible sur le site internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Médecins > Informations spécifiques > Dossier médical électronique > Formulaire de demande.

Meer info over accreditering, aanvraagformulier en bijscholing kun je vinden op de site van www het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Zorgverleners > Individuele zorgverleners > Artsen > Accreditering > Individuele accreditering.
Plus d’informations sur l’accréditation, le formulaire de demande et la formation continue www sur le site de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Dispensateurs de soins individuels > Médecins > Accréditation > Accréditation individuelle.

Of het niet-specifiek aanvraagformulier moet gebruikt worden, kan je opzoeken via de website van het RIZIV www.riziv.be, rubriek Geneesmiddelen en andere > Geneesmiddelen > Directe toegang > Databanken: farmaceutische specialiteiten.
l’INAMI www.inami.be, rubrique Médicaments et autres. > Médicaments > Accès direct > Banque de données : Spécialité pharmaceutiques.

Validatie door het FAGG: In de rubriek van het aanvraagformulier die de “scope” beschrijft, moet duidelijk worden vermeld dat een algemene update van module 3 wordt voorgesteld.
Validation à l’AFMPS : Dans la section du formulaire de demande qui décrit le «champ d’application (scope) », il doit être indiqué clairement qu’une mise à jour globale du module 3 est proposée.

Het aanvraagformulier staat op de website van het RIZIV: www.riziv.be, rubriek Zorgverleners > Artsen > Accreditering > Individuele accreditering.
Le formulaire de demande est disponible sur le site internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Médecins > Accréditation > Accréditation individuelle.

Het aanvraagformulier vindt u op de website van het Riziv: www.riziv.be rubriek zorgverleners> andere zorgverleners> verpleegkundigen> informatie per thema> Riziv-tegemoetkoming in de kosten van een softwarepakket.
Le formulaire de demande est disponible sur le site internet de l’INAMI : www.inami.fgov.be rubrique dispensateurs de soins > autres dispensateurs > infirmiers > information par thème > Intervention INAMI dans les coûts d’un logiciel.