Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "aantal verzekerden complementaire informatie " (Nederlands → Frans) :

De bevindingen van dit intern rapport hebben in het eerste semester 2008 geleid tot een terreinactie waarbij voor een aantal verzekerden complementaire informatie werd verkregen.

Les constatations figurant dans ce rapport ont donné lieu à une action sur le terrain pendant le premier semestre de 2008 qui a permis de récolter des informations complémentaires pour certains assurés.


De documenten N bevatten enkel onrechtstreeks informatie over het aantal patiënten (via het aantal gevallen of het aantal dagen) en geen enkele informatie over het aantal verzekerden.

Les documents N ne contiennent qu’indirectement des informations quant au nombre de patients (via le nombre de cas ou le nombre de jours) et aucune information sur le nombre d’assurés.


de snelheid waarmee gegevens worden gevalideerd, de feedback aan de verzekeringsinstellingen (V. I. ) over de kwaliteit van de verzonden gegevens, alsook het ter beschikking stellen van statistieken en het verspreiden van informatie over het beheer en de analyse van gegevens (bijvoorbeeld de gegevens betreffende de “Anonieme ziekenhuisverblijven” of de “Farmanet-gegevens”) het opmaken van verschillende rapporten (reglementering inzake de harmonisering van de procedures voor de toekenning van sociale voordelen aan geneesheren, tandheelkundigen, kinesitherapeuten en apothekers; reglementaire ...[+++]

la rapidité de validation des données, le feedback aux organismes assureurs (O.A) concernant la qualité des données transmises ainsi que la diffusion de statistiques et d’informations relatives à leur exploitation et analyse (exemples: les données “Séjours Hospitaliers Anonymes”, les données “Pharmanet”) la rédaction de plusieurs rapports (réglementation relative à l’harmonisation des procédures d’octroi des avantages sociaux des médecin ...[+++]


Daarnaast wordt in een bijkomende record per verblijf (type nummer 1) de informatie opgenomen met betrekking tot de in een ziekenhuis opgenomen patiënt (codes gerechtigden 1 en 2 - CG1 en CG2 -, waarmee de verzekeringsregeling en de categorie van verzekerden - leeftijdscategorie wordt aangegeven) en het verblijf (dienst van opname - jaar, maand van opname - aantal dagen die verstreken zijn sinds de eventuele vorige opname van de ve ...[+++]

En outre, un record supplémentaire par séjour (type numéro 1) reprend les informations se rapportant au bénéficiaire hospitalisé (codes titulaires 1 et 2 - CT1 et CT2 - indiquant le régime d’assurance et la catégorie d’assurés - catégorie d’âge) et au séjour (service d’admission - année-mois d’admission - nombre de jours écoulés depuis l’éventuelle hospitalisation précédente de cet assuré dans cette édition SHA).


Het Handvest van de sociaal verzekerde, dat bij de wet van 11 april 1995 is ingevoerd, voorziet voor de sociale zekerheidsinstellingen in een aantal verplichtingen, meer bepaald inzake het verstrekken van informatie aan de verzekerden.

La charte de l’assuré social, instaurée par la loi du 11 avril 1995, prévoit un certain nombre d’obligations à charge des institutions de sécurité sociale, notamment au niveau de l’information des assurés.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aantal verzekerden complementaire informatie' ->

Date index: 2024-09-06
w