Vertaling van "aantal uittredingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes
thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)

polypeptide | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren
polypeptide | composé formé de plusieurs acides aminés

leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes
leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

frequentie | aantal keren per tijdseenheid
fréquence | fréquence (du pouls)

trombocytose | verhoogd aantal bloedplaatjes
thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)

aantal eosinofielen verhoogd
numération des éosinophiles élevée

Omschrijving: Heeft een geleidelijk begin, volgend op een aantal voorbijgaande ischemische episoden die een opeenhoping van infarcten in het hersenparenchym veroorzaken. | Neventerm: | overwegend corticale dementie
Définition: Démence vasculaire dont le début est progressif, qui fait suite à de nombreux épisodes ischémiques transitoires provoquant des lacunes dans le parenchyme cérébral. | Démence à prédominance corticale

verminderd aantal leucocyten in bloed
diminution du nombre de leucocytes dans le sang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In een jaar dat de pensioenleeftijd wordt verhoogd zal het aantal uittredingen ten gevolge van pensionering bij de vrouwen dalen.
Au cours d’une année où l’âge de la pension est relevé, le nombre de sorties dues au départ à la retraite diminuera chez les femmes.

Grafiek 15 Aantal uittredingen (-60) per sociale stand en geslacht 1995-2003
Graphique 15 Nombres des sorties -60 par état social et sexe 1995-2003

In absolute cijfers is het aantal uittredingen voor zowel mannen als vrouwen tussen 1995 en 2003 gestegen.
En chiffres absolus, le nombre de sorties a augmenté tant pour les hommes que pour les femmes entre 1995 et 2003.

Grafiek 14 Aantal uittredingen per sociale stand en geslacht 1995-2003
Graphique 14 Nombres des sorties par état social et sexe 1995-2003