Traduction de «aantal stolsels » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

polypeptide | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren
polypeptide | composé formé de plusieurs acides aminés

leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes
leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)

frequentie | aantal keren per tijdseenheid
fréquence | fréquence (du pouls)

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes
thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)

trombocytose | verhoogd aantal bloedplaatjes
thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)

Omschrijving: Heeft een geleidelijk begin, volgend op een aantal voorbijgaande ischemische episoden die een opeenhoping van infarcten in het hersenparenchym veroorzaken. | Neventerm: | overwegend corticale dementie
Définition: Démence vasculaire dont le début est progressif, qui fait suite à de nombreux épisodes ischémiques transitoires provoquant des lacunes dans le parenchyme cérébral. | Démence à prédominance corticale

verminderd aantal leucocyten in bloed
diminution du nombre de leucocytes dans le sang

aantal eosinofielen verhoogd
numération des éosinophiles élevée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tijdens de studies nam bij de patiënten het aantal stolsels en bloedingen af, maar het positieve effect hiervan werd niet overtuigend aangetoond.
Le nombre de problèmes de coagulation et d’hémorragie rencontrés par les patients a baissé pendant les études, mais le bénéfice de cet effet n’a pas été démontré de façon convaincante.

Aandoeningen van het bloed, het hart en de bloedvaten, zoals bloeding, stolsels en blauwe plekken, verhoogd aantal witte bloedcellen, verandering van de bloeddruk, abnormale hartslag en verwijding van de bloedvaten
Troubles sanguins, cardiaques et vasculaires tels que saignement, caillots et ecchymoses, augmentation du taux de globules blancs, modification de la tension artérielle, battements cardiaques anormaux et dilatation des vaisseaux sanguins