Vertaling van "aantal rassen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes
thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)

trombocytose | verhoogd aantal bloedplaatjes
thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)

polypeptide | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren
polypeptide | composé formé de plusieurs acides aminés

leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes
leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

frequentie | aantal keren per tijdseenheid
fréquence | fréquence (du pouls)

aantal eosinofielen verhoogd
numération des éosinophiles élevée

verminderd aantal leucocyten in bloed
diminution du nombre de leucocytes dans le sang

Omschrijving: Heeft een geleidelijk begin, volgend op een aantal voorbijgaande ischemische episoden die een opeenhoping van infarcten in het hersenparenchym veroorzaken. | Neventerm: | overwegend corticale dementie
Définition: Démence vasculaire dont le début est progressif, qui fait suite à de nombreux épisodes ischémiques transitoires provoquant des lacunes dans le parenchyme cérébral. | Démence à prédominance corticale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er kunnen hier minimum afmetingen voor ligplaatsen voor een aantal rassen aan toegevoegd worden, bijvoorbeeld het Holsteinras. iii) Module melkwinning, plaats van de melkwinning, punt 28”.
On pourrait ici ajouter les dimensions minima des logettes pour un certain nombre de races, par exemple pour la race Holstein. iii) Module traite, lieu de traite, Point 28”.

Ingelvac CircoFLEX is onderzocht in een aantal onderzoeken bij varkens van verschillende rassen.
Ingelvac CircoFLEX a fait l’objet de nombreuses études incluant des porcs de différentes races.

Op basis van het controlebezoek kunnen aan de erkenning beperkingen worden verbonden in verband met de soorten, de rassen en het aantal dieren.
L’agrément peut faire l’objet de restrictions concernant les espèces, la catégorie d’établissement, les races et les nombres d’animaux en fonction de la visite de contrôle.

Zo wordt er veelvuldig gekweekt met kampioenen, waardoor de nakomelingen generatie na generatie afstammen van een beperkt aantal voorouders, wat ertoe leidt dat de hondenpopulatie van sommige rassen maar een kleine genenpool heeft.
De génération en génération, les chiens d'élevage sont les descendants d'un nombre restreint d'ancêtres, la conséquence étant le faible capital génétique de certaines races de chiens.

Op basis van het controlebezoek kunnen aan de erkenning beperkingen worden verbonden met betrekking tot de soorten, rassen en het aantal dieren.
L’agrément peut faire l’objet de restrictions concernant les espèces, la catégorie d’établissement, les races et les nombres d’animaux en fonction de la visite de contrôle.