Vertaling van "aantal liter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

polypeptide | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren
polypeptide | composé formé de plusieurs acides aminés

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

trombocytose | verhoogd aantal bloedplaatjes
thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)

trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes
thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)

leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes
leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

frequentie | aantal keren per tijdseenheid
fréquence | fréquence (du pouls)

aantal eosinofielen verhoogd
numération des éosinophiles élevée

verminderd aantal leucocyten in bloed
diminution du nombre de leucocytes dans le sang

Omschrijving: Heeft een geleidelijk begin, volgend op een aantal voorbijgaande ischemische episoden die een opeenhoping van infarcten in het hersenparenchym veroorzaken. | Neventerm: | overwegend corticale dementie
Définition: Démence vasculaire dont le début est progressif, qui fait suite à de nombreux épisodes ischémiques transitoires provoquant des lacunes dans le parenchyme cérébral. | Démence à prédominance corticale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

{aantal liters/ 1.000 ligdagen} {aantal ontsmettingen/ patiënt / dag} {aantal ontsmettingen/ procedure OF raadpleging}
{nombre de litre/ 1.000 patients - jour} {nombre de désinfections/ patient / jour} {nombre de désinfection/ procédure OU consultation}

- hoeveelheid van het product (aantal dozen, aantal stukken, aantal kg, aantal liter, … )
- la quantité du produit (nombre de boîtes, nombre de pièces, nombre de kg, nombre de litres,…)

Gegevens over het aantal liter pure alcohol dat per hoofd van de bevolking boven de 15 jaar wordt verbruikt
Données concernant la consommation d’alcool pur (exprimée en litres) par personne âgée de 15 ans et plus

zuurstoftherapie in het algemeen en die met een draagbare zuurstofconcentrator in het bijzonder, met inbegrip van de noodzakelijke algemene veiligheidsrichtlijnen ; e) het correct titreren van het zuurstofdebiet nodig om te ambuleren (aantal liter per minuut
pour pouvoir utiliser facilement le concentrateur portable en dehors du domicile ; d) l'initiation et la motivation du bénéficiaire et de son entourage à l'oxygénothérapie en général et à celle par oxyconcentrateur portable en particulier, y compris les directives de sécurité générales indispensables ; e) le titrage correct du débit d’oxygène nécessaire pour la déambulation (nombre de litre

b) het correct titreren van het zuurstofdebiet nodig om te ambuleren (aantal liter per minuut
b) Le titrage correct du débit d’oxygène nécessaire pour la déambulation (nombre de litre par

Gewicht van één tablet x aantal tabletten / liter x % actief chloor x 1.000 = ppm / liter
Pour le calcul des ppm de chlore libre par litre, il faut multiplier le poids du comprimé par le nombre de comprimés et par le % de chlore actif libéré X 1.000.

Gewicht van één tablet X aantal tabletten / liter X % actief chloor X 1.000 = ppm / liter
Poids d’un comprimé X nbre de Co / litre X % de chlore actif x 1.000 = ppm/litre

Voor de berekening van het aantal ppm vrij chloor per liter moet het gewicht van 1 tablet vermenigvuldigd worden met het aantal tabletten en met het percentage vrijgegeven actief chloor vermenigvuldigd met 1.000.
Pour le calcul des ppm de chlore libre par litre, il faut multiplier le poids du comprimé par le nombre de comprimés et par le % de chlore actif libéré X 1.000.

Het is niet zeker dat het aantal pathogenen per liter beduidend zal toenemen wanneer
Il n'est pas certain que le nombre d'organismes pathogènes par litre augmentera de

Het aantal leefbare sporen per test mag niet lager dan 10 6 zijn en de D-waarde is hoger dan 2,5 minuten voor een testcyclus waarbij 600 mg ethyleenoxide / liter kamerinhoud wordt gebruikt.
Le nombre de spores viables par test ne peut être inférieur à 10 6 et la valeur D est supérieure à 2,5 minutes pour un cycle d’essai mettant en jeu 600 mg d’oxyde d’éthylène / litre d’enceinte.