Vertaling van "aantal invaliden steeg " (Nederlands → Frans) :

In absolute cijfers is het aantal invaliden in deze ziektegroep gestegen van 47 507 in 1997 tot 70 833 in 2006, wat overeenkomt met een stijging van 49,10% (ter herinnering: het aantal invaliden steeg in deze periode met 25,55%)
En chiffres absolus, le nombre d’invalides dans ce groupe de maladies a augmenté de 47 507 en 1997 à 70 833 en 2006, ce qui équivaut à une augmentation de 49,10 % (pour rappel : le nombre d’invalides a augmenté de 25,55 % au cours de cette période)

De vrouwelijke bedienden namen met gemiddeld 6,04% per jaar toe terwijl het aantal invalide arbeidsters met 4,47% verhoogde. Bij de mannelijke invaliden steeg het effectief met 1,42% (bedienden) en 0,39% (arbeiders).
L'effectif des employées augmente de 6,04% et celui des ouvrières de 4,47%, alors que les pourcentages d'augmentation des effectif masculins sont respectivement de 1,42 et 0,39.

In de perioden 2004 tot 2009 steeg het aantal invaliden zelfstandigen met 14,16 %.
Le nombre d’invalides indépendants a augmenté de 14,16 % dans la période 2004 - 2009.