Vertaling van "aantal intensieve zorgen " (Nederlands → Frans) :

Omzetten van een aantal intensieve zorgen bedden van de brandwondencentra in minder intensieve alternatieven.
Conversion d’une partie des lits intensifs des centres de traitement des grands brûlés en alternatives moins intensives.

Het omzetten van een aantal intensieve zorgen bedden in medium care-bedden binnen de bestaande infrastructuur van de huidige brandwondencentra.
Convertir certains lits intensifs en lits de medium-care dans les limites architecturales des centres de traitement des grands brûlés actuels.

Mynster, 2001 Prospectief Colorectale chirurgie 452 Bewaarde eenheden < 21 d of > 21 d Keller, 2002 Retrospectief Trauma 86 Aantal eenheden > 14 d Offner, 2002 Prospectief Trauma 61 Aantal eenheden > 14 en 21 d Leal-Noval, 2003 Prospectief Hartchirurgie 585 Gemiddelde ouderdom van de eenheden en ouderdom van de oudste eenheid Gajic, 2004 Retrospectief Intensieve zorgen 181 Bewaarde eenheden < 15 d, 15 - 20 d of > 20 d Murrell, 2005 Retrospectief Trauma 275 Gemiddelde ouderdom vermenigvuldigd met het aantal eenheden Schmith, 2005 Prospectief Intensieve zorgen 35 Gemiddelde ouderdom van de
Offner, 2002 Prospective Trauma 61 Nombre d’unités > 14 et 21 j Leal-Noval, Prospective Chirurgie cardiaque 585 Age moyen 2003 des unités et âge de l’unité la plus vieille Gajic, 2004 Rétrospective Soins intensifs 181 Unités entreposées < 15 j, 15 - 20 j ou > 20 j Murrell, 2005 Rétrospective Trauma 275 Age moyen, multiplié par le nombre d’unités Schmith, 2005 Prospective Soins intensifs 35 Age moyen

- aantal resturen op intensieve zorgen voor het gehele verblijf
- nombre d'heures restantes dans la fonction " soins intensifs" pour l'ensemble du séjour

Er is ruimte om het gebruik van de intensieve zorgen bedden binnen de brandwondencentra te optimaliseren door een aantal van die bedden om te zetten in medium care bedden.
L’utilisation des lits intensifs (high-care) pourrait être optimisée en convertissant une partie en lits de medium-care.

Gaat u het aantal rechthebbenden op een opleidingspremie verruimen tot andere domeinen dan oncologie, geriatrie, intensieve zorgen en spoeddiensten?
Allez-vous élargir les bénéficiaires d'une prime de formation à d'autres domaines que l'oncologie, la gériatrie, les soins intensifs et urgences ?

De afdelingen voor intensieve zorgen hebben het hoogste aantal geïnfecteerde patiënten: 1 op 4 volwassenen, en bijna 13% van de pasgeborenen.
Les unités de soins intensifs ont les taux les plus élevés de patients infectés : 1 adulte sur 4, et presque 13% des nouveaux nés.

- aantal dagen op intensieve zorgen voor het gehele verblijf
- nombre de jours dans la fonction " soins intensifs" pour l'ensemble du séjour

Eerst en vooral kan het gemiddeld aantal gelegenheden aanzienlijk schommelen (tot 22 /uur/ verpleegkundige intensieve zorgen).
Tout d’abord, la fréquence moyenne des opportunités peut varier considérablement (en moyenne jusqu’à 22 / heure / infirmier de soins intensifs).

Martin, 1994 Retrospectief Intensieve zorgen 698 Aantal eenheden > 14 d
Martin, 1994 Rétrospective Soins intensifs 698 Nombre d’unités > 14 j