Vertaling van "aantal huidkankers neemt snel " (Nederlands → Frans) :

Het aantal huidkankers neemt snel toe.
Le nombre de cancers de la peau augmente rapidement.

Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Huidkanker » Aantal huidkankers neemt schrikbarend toe
Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Le nombre de cancers de la peau en augmentation inquiétante

Aantal huidkankers neemt schrikbarend toe
Le nombre de cancers de la peau en augmentation inquiétante

Aantal huidkankers neemt schrikbarend toe | Stichting tegen Kanker
Le nombre de cancers de la peau en augmentation inquiétante | Fondation contre le Cancer

Huidkanker komt vooral voor bij oudere mensen. Maar het aantal gevallen neemt in elke leeftijdsklasse toe, ook bij jongeren.
Bien que les cancers de la peau touchent principalement les personnes âgées, ils sont en constante augmentation chez tout le monde, y compris chez les jeunes.

Het aantal mensen met huidkanker neemt fors toe.
Le nombre de personnes ayant un cancer de la peau est en forte augmentation.

Momenteel zijn er een 80tal in België, maar hun aantal neemt snel toe. In totaal zijn er ongeveer 165.000 mensen bij hen geabonneerd (32 % van hen wonen in Vlaanderen, 37% in Brussel en 31% in Wallonië).
Il existe environ 80 maisons médicales en Belgique qui drainent 165.000 patients (32% en Flandre, 37% à Bruxelles et 31% en Wallonie).

Het aantal tabletten (of equivalenten) neemt minder snel toe dan de DDD’s (een gemiddelde stijging van 2,5 %).
Le nombre de comprimés (ou équivalents) augmente moins vite que les DDD (2,5% de croissance moyenne).

De ziekte is immers niet te genezen en door de toenemende vergrijzing van de bevolking neemt het aantal personen met dementie snel toe.
La maladie ne peut en effet pas être guérie et, en raison du vieillissement croissant de la population, le nombre de personnes démentes augmente rapidement.