Vertaling van "aantal bruggepensioneerden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

polypeptide | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren
polypeptide | composé formé de plusieurs acides aminés

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

trombocytose | verhoogd aantal bloedplaatjes
thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)

trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes
thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)

leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes
leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

frequentie | aantal keren per tijdseenheid
fréquence | fréquence (du pouls)

aantal eosinofielen verhoogd
numération des éosinophiles élevée

verminderd aantal leucocyten in bloed
diminution du nombre de leucocytes dans le sang

Omschrijving: Heeft een geleidelijk begin, volgend op een aantal voorbijgaande ischemische episoden die een opeenhoping van infarcten in het hersenparenchym veroorzaken. | Neventerm: | overwegend corticale dementie
Définition: Démence vasculaire dont le début est progressif, qui fait suite à de nombreux épisodes ischémiques transitoires provoquant des lacunes dans le parenchyme cérébral. | Démence à prédominance corticale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aantal bruggepensioneerden per leeftijdscategorie en sociale stand (op
Nombre de prépensionnés par catégorie d’âge et état social

- Het aantal UG-BRUG stijgt tussen 1994 en 2003. Er is een stijging van het aantal UG en een daling van het aantal bruggepensioneerden.
CONCLUSION : - le nombre de T.I. -PRÉP augmente entre 1994 et 2003 ;

Definitie: De invaliditeitsgraad geeft de verhouding van het aantal invaliden weer ten opzichte van het aantal uitkeringsgerechtigden min het aantal bruggepensioneerden.
Définition : le taux d’invalidité reproduit la proportion du nombre d’invalides par rapport au nombre de titulaires indemnisables diminué du nombre de prépensionnés.

Dit komt door een stijging van het aantal uitkeringsgerechtigden met 14,88% (+ 490 511) en een daling van het aantal bruggepensioneerden met 19,49% (- 26 425).
Cela s’explique par une augmentation du nombre de titulaires indemnisables de 14,88% (+ 490 511) et par une diminution du nombre de prépensionnés de 19,49% (- 26 425).

Dit komt door een stijging van het aantal uitkeringsgerechtigden met 490.511 (+14,88%) en een daling van het aantal bruggepensioneerden met 26.425 (-19.49%).
Cette hausse est due à une augmentation du nombre de titulaires indemnisables de 490.511 (+ 14,88%) et à une diminution du nombre de prépensionnés de 26.425 (- 19,49%).

Bijlage 1: Evolutie invaliden per leeftijdscategorie (op31.12) Bijlage 2: Evolutie uitkeringsgerechtigden per leeftijdscategorie (op 31.12) Bijlage 3: Aantal bruggepensioneerden per leeftijdscategorie en sociale stand ( op 31.12) Bijlage 4: Evolutie bevolking + prognoses (NIS) Bijlage 5: Evolutie participatiegraad Bijlage 6: Intredes in invaliditeit Bijlage 7: PUG-BRUG (op 30.06) Bijlage 8: S21: aantal personen dat uittreedt uit primaire arbeidsongeschiktheid Bijlage 9: Uittredes
Annexe 1 : Évolution du nombre d’invalides par catégorie d’âges (au 31.12) Annexe 2 : Évolution du nombre de titulaires par catégorie d’âges (au 31.12) Annexe 3 : Nombre des prépensionnés par catégorie d’âge et état social Annexe 4: Évolution de la population + prévisions (INS) Annexe 5: Évolution du taux de participation Annexe 6: Entrées en invalidité Annexe 7: TIP-PRÉP (au 30.06) Annexe 8: S21: nombre de personnes sortant de l’incapacité primaire de travail Annexe 9: Sorties

14 juli 1994, recht heeft op uitkeringen, verminderd met het aantal bruggepensioneerden, evolueert ten opzichte van de totale Belgische bevolking.
86, §1 er de la loi coordonnée le 14 juillet 1994, ont droit à des allocations, diminué du nombre de prépensionnés, et ce par rapport à la population belge totale.