Vertaling van "aantal bezoekers in februari " (Nederlands → Frans) :

Zelfs na de stormloop door de media-aandacht en de vele nieuwsgierigen, bleef het aantal bezoekers in februari 2010 hoog, met meer dan 130.000 bezoekers.
Zelfs na de stormloop door de media-aandacht en de vele nieuwsgierigen, bleef het aantal bezoekers in februari 2010 hoog, met meer dan 130.000 bezoekers.

Zo verzamelen wij gegevens over het aantal bezoekers aan de website, aan elke webpagina en over de oorspronkelijke domeinnaam van de internet service-provider van de bezoeker.
D’ordinaire, nous recueillons des renseignements sur le nombre de visiteurs de ce site Web et de chacune des pages Web de même que sur le nom de domaine d’origine du fournisseur d’accès Internet du visiteur.

Website. Het aantal bezoekers van onze website steeg van 32.790 bezoekers in 2003 naar 229.336 in 2004.
Site Internet Le nombre de visiteurs de notre site Internet est passé de 32.790 en 2003 à 229.336 en 2004.

In 5 jaar tijd is het aantal bezoekers en het aantal bezoeken bijna verdrievoudigd.
En 5 ans, le nombre de visiteurs et le nombre de visites ont pratiquement quadruplé.

De webbeacons helpen bij het analyseren van de efficiëntie van de websites, door bv. het aantal gebruikers van een website te meten, of het aantal bezoekers die op een bepaald element of op een website geklikt hebben.
Les Web beacons aident à analyser l'efficacité des sites Internet en mesurant, par exemple, le nombre de visiteurs d'un site, ou le nombre de visiteurs qui ont cliqué sur un élément ou sur un site.

Wij kunnen deze gegevens combineren met andere informatie om zo volledige en anonieme statistische gegevens (bv. aantal bezoekers, domeinnaam van herkomst van de internetprovider) te produceren die ons helpen om onze producten en onze diensten te verbeteren.
Nous pouvons combiner ces données avec d'autres informations en vue de produire des informations statistiques complètes et anonymes (p.e. nombre de visiteurs, nom de domaine d'origine du fournisseur de service Internet), ce qui nous aide à améliorer nos produits et nos services.

“Over het aantal bezoekers zijn we trouwens erg tevreden.
« Nous sommes très contents du nombre de visiteurs.

Dit alles ligt bovendien in de lijn van het initiatief van Regeringscommissaris Guido De Padt, die belast is met interne audits binnen de overheidsdiensten en die ons op 10 februari jongstleden een bezoek bracht. Dit initiatief verplicht elke federale overheidsinstelling om een systeem van controle en interne audits op te zetten.
Dit alles ligt bovendien in de lijn van het initiatief van Regeringscommissaris Guido De Padt, die belast is met interne audits binnen de overheidsdiensten en die ons op 10 februari jongstleden een bezoek bracht. Dit initiatief verplicht elke federale overheidsinstelling om een systeem van controle en interne audits op te zetten.

Daarnaast moest deze groep zichzelf evalueren. In tweede instantie was er het bezoek van 3 erkende assessoren (daartoe erkend respectievelijk in Frankrijk, Portugal en Nederland) aan ons Agentschap om zich over een aantal punten uit de vragenlijst te buigen.
Ce groupe devait également s’auto-évaluer. Ensuite, il y a eu la visite de 3 évaluateurs agréés (agréés à cet effet respectivement en France, au Portugal et aux Pays-Bas) à notre Agence afin de se pencher sur plusieurs points du questionnaire.

Links naar andere websites Onze websites bevatten een aantal links naar andere websites die interessante informatie voor onze bezoekers kunnen bevatten.
Liens vers d'autres sites Nos sites contiennent un certain nombre de liens vers d'autres sites Internet susceptibles d'offrir de l'information intéressante à nos visiteurs.