Vertaling van "aansluitend zeven inname-vrije dagen tijdens " (Nederlands → Frans) :

Daarop aansluitend zeven inname-vrije dagen tijdens dewelke een bloeding optreedt.
Ensuite interruption de la prise pendant 7 jours.

Daarop aansluitend zeven innamevrije dagen tijdens dewelke een bloeding optreedt.
Ensuite 7 jours sans prise au cours desquels il apparaît une hémorragie.

Als tijdens deze zeven dagen de cyclusverpakking die u gebruikt, op is, start dan onmiddellijk met de inname van de tabletten van de volgende cyclusverpakking van Bellina, i.e. er moet dus geen pauze tussen de verpakkingen zijn (zeven dagenregel).
Si pendant ces sept jours vous terminez la plaquette en cours, commencez à prendre immédiatement des comprimés de la plaquette suivante de Bellina, c’est à dire il ne doit pas y avoir d’interruption entre les deux plaquettes (règle des sept jours).

Tijdens de eerste zeven dagen van inname van de tabletten zijn bijkomende contraceptieve voorzorgsmaatregelen nodig.
Des précautions contraceptives supplémentaires sont nécessaires les sept premiers jours de la prise des comprimés.

Bloedingen treden meestal op tijdens de tablet-vrije periode, een paar dagen na inname van de laatste tablet.
Des saignements se produisent généralement pendant la période sans comprimés, quelques jours après la prise du dernier comprimé.