Vertaling van "aangewezen dat bij de planning van noodzakelijk preventieve " (Nederlands → Frans) :

Het is aangewezen dat bij de planning van noodzakelijk preventieve onderzoeken huisarts en specialist samenwerken.
Il convient que le médecin de famille et le spécialiste collaborent en vue de la planification des examens préventifs présentant un caractère de nécessité.

Het is aangewezen dat bij de planning van noodzakelijk-preventieve onderzoeken huisarts en specialist samenwerken.
Il convient que le médecin de famille et le spécialiste collaborent en vue de la planification des examens préventifs présentant un caractère de nécessité.

Het is noodzakelijk dat bij de planning van noodzakelijk- preventieve onderzoeken huisarts en specialist samenwerken.
Il convient que le médecin de famille et le spécialiste collaborent en vue de la planification des examens préventifs présentant un caractère de nécessité.

Als u momenteel fluvoxamine inneemt en van plan bent om zwanger te worden of een kind te verwekken, neem dan contact op met uw arts om te bepalen of een alternatief geneesmiddel noodzakelijk of aangewezen is.
Si vous prenez actuellement de la fluvoxamine et que vous planifiez une grossesse (femme) ou la conception d’un enfant (homme), veuillez consulter votre médecin afin de décider s’il est nécessaire ou adéquat de vous administrer une autre médication.