Vertaling van "alternatief geneesmiddel noodzakelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet toedienen van noodzakelijk geneesmiddel of biologische-stof
Non-administration d'un médicament ou d'une substance biologique nécessaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u momenteel fluvoxamine inneemt en van plan bent om zwanger te worden of een kind te verwekken, neem dan contact op met uw arts om te bepalen of een alternatief geneesmiddel noodzakelijk of aangewezen is.
Si vous prenez actuellement de la fluvoxamine et que vous planifiez une grossesse (femme) ou la conception d’un enfant (homme), veuillez consulter votre médecin afin de décider s’il est nécessaire ou adéquat de vous administrer une autre médication.

Indien de toediening van een geneesmiddel absoluut noodzakelijk is voor een vitale indicatie, vlak voor of tijdens de inname van Endofalk, dan dient orale toediening zo mogelijk te worden vermeden en dient er een alternatief te worden gebruikt.
Si l'administration d'un médicament est absolument nécessaire pour une indication vitale juste avant ou pendant la prise d'Endofalk, l'administration par voie orale doit être évitée dans la mesure du possible et il faut utiliser une voie alternative.