Vertaling van "aangetoond dat ropinirol door herg-gemedieerde " (Nederlands → Frans) :

Veiligheidsfarmacologie In in-vitrostudies werd aangetoond dat ropinirol door hERG-gemedieerde stromen remt.
Pharmacologie de sécurité Des études in vitro ont montré que le ropinirole inhibe les canaux médiés par le gène hERG.

Veiligheidsfarmacologie In in-vitrostudies werd aangetoond dat ropinirol de door hERG gemedieerde stromen remt.
Pharmacologie de sécurité Les études in vitro ont révélé que le ropinirole inhibe les courants hERG.

Veiligheidsfarmacologie In in-vitrostudies is aangetoond dat ropinirol de door hERG gemedieerde stromen remt.
Des études in vitro ont montré que le ropinirole inhibe les courants médiés par le gène hERG.

Veiligheidsfarmacologie In vitro studies hebben aangetoond dat ropinirol hERG-gemedieerde prikkels inhibeert.
Des études in vitro ont montré que le ropinirole inhibe les canaux hERG.

Bestanddelen voornamelijk gemetaboliseerd door CYP2D6 In vitrogegevens en resultaten van in vivo-studies hebben aangetoond dat terbinafine het metabolisme, gemedieerd door CYP2D6 inhibeert.
Substances principalement métabolisées par le CYP2D6 Les données in vitro et les résultats d’études in vivo ont démontré que la terbinafine inhibe le métabolisme associé au CYP2D6.

Klinische studies hebben aangetoond dat het door CYP2C8 gemedieerde metabolisme van paclitaxel tot 6α-hydroxypaclitaxel de belangrijkste metabole pathway is bij de mens.
Des études cliniques ont démontré que le métabolisme lié au CYP2C8 du paclitaxel, conduisant au 6alpha-hydroxypaclitaxel, est la principale voie métabolique chez l’homme.

Klinisch onderzoek heeft aangetoond dat de door CYP2C8 gemedieerde omzetting van paclitaxel in 6α-hydroxypaclitaxel de voornaamste metabolismeroute bij de mens is.
Les études cliniques ont démontré que le métabolisme du paclitaxel en 6α-hydroxypaclitaxel, faisant intervenir l’isoenzyme CYP2C8, constitue la voie métabolique majeure chez l’homme.

Ook is aangetoond dat stiripentol de via de GABA-A-receptor gemedieerde overdracht in de onrijpe hippocampus van ratten versterkt en de gemiddelde periode (maar niet de frequentie) verlengt dat de via de GABA-A-receptor gereguleerde chloridekanalen openstaan door een barbituraatachtig mechanisme.
Des études ont également montré que le stiripentol augmentait la transmission médiée par le récepteur GABA-A dans l’hippocampe du rat immature et augmentait la durée moyenne d’ouverture (mais non la fréquence) des canaux chlorures de ce même récepteur par un mécanisme similaire à celui des barbituriques.