Traduction de «aangeraden periodiek controles » (Néerlandais → Français) :

Gedurende de behandeling, wordt het aangeraden periodiek controles uit te voeren.
Pendant le traitement, il est recommandé d’effectuer des contrôles périodiques.

Periodieke controle van het serumkalium, creatinine en het urinezuurgehalte wordt aangeraden bij patiënten met nierfunctiestoornis.
Il est recommandé de surveiller régulièrement la kaliémie, la créatininémie et le taux d’acide urique en cas d’administration de Co-Valsartan ABDI chez des patients présentant une insuffisance rénale.

Periodieke controle van het serumkalium, creatinineen het urinezuurgehalte wordt aangeraden wanneer Valsartan/Hydrochloorthiazide tabletten worden gebruikt bij patiënten met een nierfunctiestoornis.
Il est recommandé de surveiller régulièrement la kaliémie, la créatininémie et le taux d'acide urique en cas d'administration de Co- Valsartan Apotex chez des patients présentant une insuffisance rénale.

Periodieke controle van het serumkalium-, creatinine- en het urinezuurgehalte wordt aangeraden bij patiënten met een nierfunctiestoornis.
Il est recommandé de surveiller périodiquement les taux sériques de potassium, de créatinine et d’acide urique lorsqu’on utilise Co-Valsartan EG chez les patients atteints d’insuffisance rénale.

Tijdens de behandeling worden periodieke controles aangeraden, waarvan de frequentie en aard zijn aangepast aan de individuele vrouw.
Pendant toute la durée du traitement, des examens réguliers seront effectués, leur nature et leur fréquence étant adaptées à chaque patiente.