Vertaling van "aangehaalde probleemsituaties " (Nederlands → Frans) :

a) De definitie van radioactief afval moet nog bijgestuurd worden om de aangehaalde probleemsituaties (NORM, ionische rookmelders, Hoog Actieve Ingekapselde Bronnen) zo goed mogelijk te vermijden.
a) La définition des déchets radioactifs doit encore être modifiée afin d’éviter autant que possible les situations problématiques mentionnées (NORME, détecteurs de fumée ioniques, Sources Scellées à Haute Activité).

Eventuele aandachtspunten en/of probleemsituaties kunnen hierin worden aangehaald om aldus de nodige adviezen te formuleren die probleemsituaties kunnen verhelpen.
A cet égard, certains éléments importants ou situations problématiques peuvent être évoqués afin de formuler les avis nécessaires susceptibles de résoudre certains problèmes.