Vertaling van "aandachtspunten en of probleemsituaties " (Nederlands → Frans) :

Eventuele aandachtspunten en/of probleemsituaties kunnen hierin worden aangehaald om aldus de nodige adviezen te formuleren die probleemsituaties kunnen verhelpen.
A cet égard, certains éléments importants ou situations problématiques peuvent être évoqués afin de formuler les avis nécessaires susceptibles de résoudre certains problèmes.

U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Werkomgeving - Aandachtspunten voor geluid
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → Environnement de travail – le bruit

U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Werkomgeving - Aandachtspunten voor trillingen
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → Environnement de travail – les vibrations

U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Werkomgeving - Aandachtspunten voor verlichting
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → Environnement de travail – l’éclairage

U bent hier: Home → Thema's → Ergonomie → Ergonomie op de werkplek (algemeen) → Werkomgeving - Aandachtspunten voor klimaat
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Ergonomie → Ergonomie sur le lieu de travail (en général) → Environnement de travail – le climat

« probleemsituaties » opsporen die blijven bestaan en deze melden aan de hiërarchische oversten van de onderneming.
repérer les situations " à problème" qui persistent et les faire remonter dans la pyramide hiérarchique de l’entreprise.

Dankzij dat type materiaal zou de eerste persoon die in het crisiscentrum toekomt tijdens een probleemsituatie onmiddellijk operationeel moeten kunnen zijn, zelfs in domeinen die niet meteen tot zijn/haar expertisedomein behoren en zou hij/zij a posteriori zijn/haar beslissingen kunnen verantwoorden.
Ce type de matériel devrait permettre en situation de crise à la première personne arrivée au centre de crise d’être directement opérationnelle même dans des domaines qui ne sont pas directement de son expertise et de justifier ses décisions a posteriori.

a) De definitie van radioactief afval moet nog bijgestuurd worden om de aangehaalde probleemsituaties (NORM, ionische rookmelders, Hoog Actieve Ingekapselde Bronnen) zo goed mogelijk te vermijden.
a) La définition des déchets radioactifs doit encore être modifiée afin d’éviter autant que possible les situations problématiques mentionnées (NORME, détecteurs de fumée ioniques, Sources Scellées à Haute Activité).

Van september 2008 tot september 2009 hield het NAVB een intensieve informatiecampagne met de nadruk op de hiervoor vermelde aandachtspunten
De septembre 2008 jusque septembre 2009, le CNAC menait une campagne d’information intensive, en insistant sur les points prioritaires précités.

Na elk bezoek ontving de bezochte school een brief van de inspecteur met een stand van zaken, eventuele tekortkomingen, aandachtspunten, aanbevelingen, .
Après chaque visite, l’école visitée recevait une lettre de l’inspecteur reprenant l’état des lieux, les éventuels manquements, les priorités, les recommandations,.