Vertaling van "aandoeningen reumatoïde arthritis " (Nederlands → Frans) :

Bij ernstige aandoeningen (reumatoïde arthritis en spondylitis ankylopoïetica) kan deze dosis zelfs tot 2400 mg per dag (4 x 600 mg) worden gebracht.
Dans les pathologies graves (polyarthrite rhumatoïde et spondylarthrite ankylosante), cette dose peut même être portée à 2400 mg par jour (4 x 600 mg).

Bij ernstige aandoeningen (reumatoïde arthritis en spondylitis ankylopoietica) kan deze dosis zelfs tot 2400 mg per dag (4 x 600 mg) worden gebracht.
En cas d'affections graves (arthrite rhumatoïde et spondylite ankylosante), la dose peut être de 2400 mg par jour (4 x 600 mg).

Ibuprofen Teva zal niet aan kinderen onder 12 jaar toegediend worden, tenzij bij aandoeningen zoals juveniele reumatoïde arthritis (ziekte van Still).
Ne pas administrer Ibuprofen Teva aux enfants de moins de 12 ans, sauf en cas d’affections telles que l’arthrite rhumatoïde juvénile (maladie de Still).

Kinderen onder de 12 jaar : Ibuprofen zal niet aan kinderen onder 12 jaar toegediend worden, tenzij bij aandoeningen zoals juveniele reumatoïde arthritis (ziekte van Still).
Ne pas administrer Ibuprofen Teva aux enfants de moins de 12 ans, sauf en cas d’affections telles que l’arthrite rhumatoïde juvénile (maladie de Still).

Kinderen. Brufen zal niet aan kinderen onder 12 jaar toegediend worden, tenzij bij aandoeningen zoals juveniele reumatoïde arthritis (ziekte van Still).
ENFANTS Le BRUFEN ne sera pas administré à des enfants en-dessous de 12 ans, excepté dans des affections telles que la polyarthrite juvénile (syndrome de Still).

Van zodra een zwangere vrouw voor één van de volgende aandoeningen medicatie nodig had tijdens de prenatale periode, krijgt zij het etiket 'verhoogd risicoprofiel omwille van co-morbiditeit' : diabetes mellitus, hypertensie, depressie, astma, reumatoïde arthritis, ziekte van Crohn, colitis ulcerosa, HIV, chronische hepatitis B en C, epilepsie, schildklierpathologie, multiple sclerose, immuunsuppressie na orgaantransplantatie, bloedstollingziekten, trombose.
Dès qu'une femme enceinte a eu recours, pour l'une des affections suivantes, à des médicaments pendant la période prénatale, elle est considérée comme présentant un " profil de risque élevé en raison de la comorbidité " : diabète sucré, hypertension, dépression, asthme, arthrite rhumatoïde, maladie de Crohn, colite ulcéreuse, HIV, hépatites B et C chroniques, épilepsie, pathologie de la glande thyroïde, sclérose en plaque, immunosuppression après transplantation d'organe, troubles de la coagulation, thrombose.

Piroxicam Sandoz 20 mg is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van reumatoïde arthritis, osteoartrose, spondylitis ankylopoetica, acute inflammatoire abarticulaire aandoeningen, postoperatieve en posttraumatische pijn, primaire dysmenorree, en ter verlichting van de symptomen van acute jicht.
Piroxicam Sandoz 20 mg est indiqué dans le traitement symptomatique de l'arthrite rhumatoïde, de l'ostéo-arthrose, de la spondylarthrite ankylosante, les affections inflammatoires abarticulaires aiguës, des douleurs postopératives et post-traumatiques, de la dysménorrhée primaire et pour soulager les symptômes de la goutte aiguë.