Traduction de «aandoeningen bijv angina » (Néerlandais → Français) :

- Arteriële trombose of antecedenten van arteriële trombose (bijv. myocardinfarct) of prodromale aandoeningen (bijv. angina pectoris en transient ischemic attack) (zie rubriek 4.4).
- Thrombose artérielle ou antécédents de thrombose artérielle (par ex. infarctus du myocarde) ou affections prodromiques (par ex. angor et accident ischémique transitoire) (voir rubrique 4.4)

Bestaande of eerder doorgemaakte arteriële trombose (bijv. cerebrovasculair accident, myocardinfarct) of prodromale aandoeningen (bijv. angina pectoris en ‘transient ischaemic attack’).
Présence ou antécédents de thrombose artérielle (p.ex. accident vasculaire cérébral, infarctus du myocarde) ou prodromes d’une thrombose (p.ex. accident ischémique transitoire, angine de poitrine).

Arteriële trombose aanwezig of in het verleden (bijv. myocardinfarct) of prodromale aandoeningen (bijv. angina pectoris en intermitterende ischemische aanval (TIA)
Présence ou antécédent de thrombose artérielle (par exemple infarctus du myocarde) ou affections prodromiques (par exemple angor et accident ischémique transitoire)

Actieve of recente arteriële trombo-embolische aandoeningen (bijv. angina pectoris, myocardinfarct)
Accident thrombo-embolique artériel récent ou en évolution (exemple : angor, infarctus du myocarde)

actieve of recente arterische trombose aandoeningen (bijv. angina pectoris, myocard infarct);
Maladie thromboembolique artérielle active ou récente (par ex. angine de poitrine, infarctus du myocarde) ;

Bestaande of eerder doorgemaakte arteriële trombose (bijv. myocardinfarct) of prodromale aandoeningen (bijv. een ‘transient ischaemic attack’, angina pectoris).
Présence ou antécédents de thrombose artérielle (par exemple : infarctus du myocarde) ou événement avant-coureur (par exemple : accident ischémique transitoire, angor).