Vertaling van "aandoening van nervus vagus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aandoening van nervus vagus
affection du nerf vague

nervus glossopharyngeus [negende hersenzenuw] [n. IX] | nervus hypoglossus [twaalfde hersenzenuw] [n. XII] | nervus olfactorius [eerste hersenzenuw] [n. I] | nervus vagus [tiende hersenzenuw] [n. X]
Nerf:glossopharyngien [IX] | grand hypoglosse [XII] | olfactif [I] | pneumogastrique [X]

aandoeningen van nervus vagus
Affections du nerf vagal

aandoening van nervus olfactorius
affection du nerf olfactif

aandoening van nervus hypoglossus
affection du nerf hypoglosse

aandoening van nervus phrenicus
affection du nerf phrénique

aandoening van nervus trigeminus
affection du nerf trijumeau

aandoening van nervus facialis
affection du nerf facial

aandoening van nervus abducens
affection du nerf moteur oculaire externe

aandoening van nervus trigeminus
Affection du nerf trijumeau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pathologisch onderzoek suggereert dat de α-syn pathologie in het CZS een zekere progressie vertoont, waarbij de eerste neerslagen terug te vinden zouden zijn in het onderste deel van de hersenstam, met name in de nucleus dorsalis van de nervus vagus, waarna de pathologie zich gradueel naar de hoger gelegen delen van de hersenstam verspreidt, om pas na enige evolutie het mesencefalon te bereiken en pas dan karakteristieke motorische symptomen te geven.
En effet, l’examen pathologique suggère que la pathologie de la α-syn dans le SNC présente une certaine progression dont les premiers dépôts se retrouveraient dans la partie inférieure du tronc cérébral, à savoir dans le noyau dorsal du nerf vague.

4. Op het niveau van de rechthebbende omvatten de programma's altijd de noodzakelijke technisch-diagnostische en therapeutische verstrekkingen, een multidisciplinaire anamnese met (tenzij al gebeurd) een neuropsychologisch onderzoek, een multidisciplinair bepalen van het therapieplan en, in geval tot epilepsie-chirurgie of implantatie van een nervus vagus stimulator wordt overgegaan, een multidisciplinaire revalidatiebegeleiding die bij het implementeren ervan een succesvolle reïntegratie moet verzekeren.
4. Au niveau du bénéficiaire, les modules comprennent toujours les prestations techniques, diagnostiques et thérapeutiques nécessaires, une anamnèse multidisciplinaire avec (si pas déjà fait) un examen neuropsychologique, la détermination multidisciplinaire du plan de thérapie, et, en cas de chirurgie de l'épilepsie ou d'implantation d'un stimulateur du nerf vague, une guidance multidisciplinaire de rééducation qui doit assurer une réintégration réussie lors de l'implémentation.

Indien een selectieve bèta 1 -agonist niet beschikbaar is, mag dopamine of atropine sulfaat intraveneus toegediend worden om een blok van de nervus vagus uit te lokken.
Si un agoniste bêta1 sélectif n'est pas disponible, administrer de la dopamine ou du sulfate d'atropine intraveineux pour bloquer le nerf vague.

Indien ernstige hypotensie, bradycardie of dreigend hartfalen optreedt dient een bèta1-agonist intraveneus te worden toegediend in intervallen van 2-5 minuten of als continu infuus tot het gewenste effect bereikt wordt. Indien een selectieve bèta 1 -agonist niet beschikbaar is, mag dopamine of atropine sulfaat intraveneus toegediend worden om een blok van de nervus vagus uit te lokken.
En cas d'hypotension sévère, de bradycardie ou de menace d'insuffisance cardiaque, on administrera un bêta1-agoniste en intraveineux à 2-5 minutes d'intervalle ou en tant que perfusion continue jusqu'à

- het revalidatieprogramma na epilepsie-heelkunde of na implantatie van een nervus vagus stimulator
- le programme de rééducation fonctionnelle après chirurgie épileptique ou après implantation d'un stimulateur du nerf vague.

Module met preheelkundige evaluatie met niet-invasieve video-EEG-studie Complementaire module met preheelkundige evaluatie met invasieve video-EEG-studie Revalidatiemodule na epilepsieheelkunde of na implantatie van een nervus vagus stimulator Inter-multidisciplinaire teamsbesprekingen Wada-test
Module d’évaluation préchirurgicale avec étude vidéo- EEG non invasive Module d’évaluation préchirurgicale complémentaire avec étude vidéo-EEG invasive Module de rééducation fonctionnelle après chirurgie épileptique ou après implantation d’un stimulateur du nerf vague. Discussions entre les équipes multidisciplinaires

Het gaat om de nervus vagus stimulator en de neurostimulator bij dysfunctie van de lage urinewegen.
Il s’agit du stimulateur du nerf vague et du neurostimulateur en cas de dysfonction des voies urinaires inférieures.

Bijwerking van de lijst van de nervus vagus stimulatoren
Mise à jour de la liste des stimulateurs du nerf vague

De nervus vagus stimulatoren “PerenniaDura Model 303 – VNS therapy – geleider” en “PerenniaFlex Model 304 – VNS therapy – geleider” van de firma Cyberonics wordt ingeschreven op de lijst.
Les stimulateurs du nerf vague “PerenniaDura Model 303 – VNS therapy – geleider” et “PerenniaFlex Model 304 – VNS therapy – geleider” de la firme Cyberonics sont inscrits sur la liste.

Revalidatiemodule na epilepsieheelkunde of na implantatie van 12 uur 5,93 € 395,74 € 401,67 € een nervus vagus stimulator
avec étude vidéo-EEG invasive Module de rééducation 12 heures 5,93 € 395,74 € 401,67 € fonctionnelle après chirurgie épileptique ou après implantation d’un stimulateur du nerf vague.