Maar de interne audit volgt wel aandachtig de evolutie van het project van het Riziv om de financiële responsabilisering van de verzekeringsinstellingen te moderniseren.
Toutefois, le service audit interne a suivi avec attention l'évolution du projet de l'INAMI de moderniser la responsabilisation financière des organismes assureurs.