Traduction de «aanbevolen startdosis bedraagt eenmaal » (Néerlandais → Français) :

De aanbevolen startdosis bedraagt eenmaal 0,4 tot 0,8 g/kg lichaamsgewicht (LG), gevolgd door ten minste 0,2 g/kg LG elke 3 tot 4 weken.
La dose de charge recommandée est de 0,4 à 0,8 g/kg de poids corporel (p. c) en une seule administration, suivie d’au moins 0,2 g/kg de p. c. toutes les 3 à 4 semaines.

De aanbevolen startdosis bedraagt 5 mg* Felodipine Sandoz éénmaal per dag.
La dose initiale recommandée est de 5 mg* de Felodipine Sandoz une fois par jour.

Felodipine moet meestal als volgt worden toegediend: De aanbevolen startdosis bedraagt 5 mg felodipine éénmaal per dag.
Felodipine s’administre habituellement comme suit : la dose initiale recommandée est de 5 mg de félodipine une fois par jour.

De aanbevolen startdosis bedraagt 150 mg, éénmaal daags.
La dose de départ recommandée est de 150 mg, une fois par jour.

De aanbevolen startdosis bedraagt 1 tablet éénmaal per dag.
La dose initiale recommandée est de 1 comprimé une fois jour.

Startdosis De aanbevolen startdosis bedraagt 1 mg bij het slapengaan voor alle patiënten.
Dose initiale La dose de départ est de 1 mg par jour, au coucher pour tous les patients.

Langetermijnbehandeling van patiënten met aandoeningen waarbij te veel maagzuur wordt geproduceerd (bijv. Zollinger-Ellisonsyndroom). De aanbevolen startdosis bedraagt 2 Pantoprazole EG 40 mg maagsapresistente tabletten per dag (equivalent aan 80 mg pantoprazol).
Traitement à long terme des patients présentant des troubles s’accompagnant d’une hypersécrétion d’acide gastrique (par exemple, syndrome de Zollinger-Ellison) La dose initiale recommandée est de 2 comprimés gastro-résistants de Pantoprazole EG 40 mg par jour (équivalent à 80 mg de pantoprazole).

Aanbevolen dosis De aanbevolen aanvangsdosis lenalidomide bedraagt eenmaal per dag oraal 25 mg op dag 1 - 21 van herhaalde cycli van 28 dagen.
Posologie recommandée La dose initiale recommandée est de 25 mg de lénalidomide par voie orale en une prise par jour pendant les jours 1 à 21 de chaque cycle de 28 jours.

De aanbevolen startdosis mecasermine bedraagt 0,04 mg/kg lichaamsgewicht, tweemaal daags toegediend als subcutane injectie.
La dose initiale recommandée est de 0,04 mg/kg de poids corporel de mécasermine par injection sous-cutanée biquotidienne.

De aanbevolen dosis bedraagt 12,5 mg/kg (met een dosisbereik van 11 – 14 mg/kg) eenmaal daags, zoals weergegeven in onderstaande tabel.
La dose recommandée est de 12,5 mg/kg (avec une plage de doses allant de 11 à 14 mg/kg) une fois par jour, comme résumé dans le tableau ci-après.