Vertaling van "aanbevolen om onduarp " (Nederlands → Frans) :

Het wordt aanbevolen om Onduarp met wat vloeistof in te nemen.
Il est recommandé de prendre Onduarp avec un peu de liquide.

Dosering De aanbevolen dosering van Onduarp is één tablet per dag.
Posologie La dose recommandée de Onduarp est d'un comprimé par jour.

De maximum aanbevolen dosering van Onduarp is één tablet van 80 mg/10 mg per dag.
La dose maximale recommandée est Onduarp 80 mg/10 mg, un comprimé par jour.

Nierinsufficiëntie en niertransplantatie Wanneer Onduarp bij patiënten met nierinsufficiëntie wordt gebruikt, wordt een periodieke controle van de serumconcentratie kalium en creatinine aanbevolen.
Insuffisance rénale et transplantation rénale Lorsque Onduarp est administré chez des patients présentant une altération de la fonction rénale, une surveillance régulière de la kaliémie et des taux sériques de créatinine est recommandée.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Het gebruik van Onduarp bij kinderen en jongeren tot 18 jaar wordt niet aanbevolen.
Enfants et adolescents Le traitement par Onduarp n’est pas recommandé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.

Borstvoeding Omdat er geen informatie beschikbaar is over het gebruik van telmisartan en/of amlodipine tijdens borstvoeding, wordt Onduarp niet aanbevolen en verdienen andere behandelingen waarvan de veiligheidsprofielen bij borstvoeding beter zijn vastgesteld de voorkeur, met name wanneer borstvoeding wordt gegeven aan pasgeboren of te vroeg geboren zuigelingen.
En raison de l’absence d’information disponible sur l’utilisation du telmisartan et/ou de l’amlodipine au cours de l’allaitement, Onduarp est déconseillé. Il est préférable d’utiliser d’autres traitements ayant un profil de sécurité bien établi pendant l’allaitement, particulièrement chez le nouveau-né ou le prématuré.