Vertaling van "aanbevolen leeftijdsgroepen 5-7 " (Nederlands → Frans) :

Deze geselecteerde leeftijdsgroepen bevatten eveneens de door de WHO 7 aanbevolen leeftijdsgroepen (5-7, 12-14, 15-24, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64, 65-74, > 74 jarigen).
Les groupes d’âge sélectionnées comprennent également les groupes d’âge recommandés par l’OMS 7 (5-7, 12-14, 15-24, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64, 65-74, > 74 ans).

Ibraxion werd onderzocht in de aanbevolen dosering bij dieren uit alle categorieën en leeftijdsgroepen.
Ibraxion a été étudié en utilisant la dose recommandée dans toutes les catégories et tous les groupes d’âges d’animaux.

Uit figuur 3.5.5 kan worden afgeleid dat erosie meer voorkomt bij de jongste leeftijdsgroepen en gradueel afneemt in de oudere leeftijdsgroepen terwijl abrasie en attritie meer voorkomen in de oudere leeftijdsgroepen.
De la figure 3.5.5, on peut déduire que l’érosion est plus fréquente parmi les groupes d’âge les plus jeunes et qu’elle diminue graduellement parmi les groupes d’âge les plus élevés, tandis que l’abrasion et l’attrition sont plus fréquentes dans les groupes d’âge les plus élévés.

Ook op het vlak van het gebruik van interdentale reinigingsmiddelen zien we verschillen in functie van leeftijdsgroepen : in de groep van 55-jarigen en ouder worden vooral tandenstokers gebruikt terwijl dit in de iets jongere leeftijdsgroepen ook vaak tandzijde is.
L'utilisation de produits de nettoyage inter-dentaire diffère en fonction des groupes d'âge.

Het gemiddeld aantal tanden met cariës bedroeg bijna 2 voor alle leeftijdsgroepen en het gemiddeld aantal gevulde tanden bedroeg ook bijna 2 voor de leeftijdsgroepen 65-79 en 80-89.
Le nombre moyen de dents avec caries s’élevait à presque 2 pour l’ensemble des groupes d’âge et le nombre moyen de dents obturées était également de presque 2 pour les groupes d’âge 65-79 et 80-89 ans.

De leeftijdsgroepen 5-14 jaar en 15-24 jaar zijn iets ondervertegenwoordigd ten opzichte van de totale bevolking, de oudere leeftijdsgroepen iets oververtegenwoordigd, wat de bedoeling was.
Les tranches d’âge 5-14 ans et 15-24 ans sont un peu sous-représentées par rapport à la population globale, les groupes plus âgés sur-représentés, ce qui était le but.

Horizontale as : de leeftijdsgroepen De horizontale as vermeldt de leeftijdsgroepen (0, 1-4, 5-9,10-14,.).
Axe horizontal : Groupes d'âge L'axe horizontal du graphique donne les différents groupes d'âge (0, 1-4, 5-9,10-14,.).

Horizontale as : de leeftijdsgroepen Indeling in leeftijdsgroepen van 5 jaar : 0-4j, 5-9j, 10-14j enz. Ter illustratie : een punt dat overeenkomt met de waarde 30 op de horizontale as verwijst naar de groep 30-34 jarigen.
Axe horizontal : les catégories d'âges Répartition en catégories d'âges de 5 ans : 0-4ans, 5-9ans, 10-14ans, etc. Illustration : un point correspondant à la valeur 30 sur l'axe horizontal renvoie au groupe des 30-34 ans.

NovoEight wordt gebruikt om bloedingen te behandelen en te voorkomen bij patiënten met hemofilie A (aangeboren tekort aan factor VIII) en kan bij alle leeftijdsgroepen worden gebruikt.
NovoEight est utilisé pour le traitement et la prévention des saignements chez les patients présentant une hémophilie A (déficit congénital en facteur VIII) et peut être utilisé à tout âge.

NovoEight kan bij alle leeftijdsgroepen worden gebruikt.
NovoEight peut être utilisé à tout âge.