Traduction de «aanbevolen dat moeders » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Soins maternels pour:cloisonnement du vagin | intervention chirurgicale antérieure sur le vagin | rétrécissement du vagin | sténose du vagin (acquise) (congénitale) | tumeur du vagin

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | afname biopt | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | amniocentese | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) schade aan foetus als gevolg van | hematologisch onderzoek | indicatie voor zorg bij moeder wegens (vermoede) s ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Soins maternels pour lésions fœtales (présumées) résultant de:amniocentèse | biopsie | dispositif intra-utérin | examens hématologiques | intervention chirurgicale intra-utérine

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Soins maternels pour:abdomen penduleux (ventre en besace) | colpocèle | plancher pelvien:cicatriciel | rigide | rectocèle

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Soins maternels pour lésions fœtales (présumées) résultant de:listériose | toxoplasmose

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Soins maternels pour lésions fœtales (présumées) à la suite d'une infection de la mère par:cytomégalovirus | virus de la rubéole

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Soins maternels pour:fibrose du périnée | intervention chirurgicale antérieure sur le périnée ou la vulve | périnée rigide | tumeur de la vulve

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Soins maternels pour:intervention chirurgicale antérieure sur le col | polype du col | rétrécissement ou sténose du col | tumeur du col

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'light-for-dates' | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | placentaire insufficiëntie | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'small-for-dates'

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Soins maternels pour cause connue ou présumée de:fœtus léger pour l'âge gestationnel | fœtus petit pour l'âge gestationnel | insuffisance du placenta

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Soins maternels pour:incarcération | prolapsus | rétroversion | de l'utérus gravide

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

indicatie voor zorg bij moeder wegens | dubbele baarmoeder | indicatie voor zorg bij moeder wegens | uterus bicornis

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Soins maternels pour utérus:bicorne | double

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moeders die borstvoeding geven OPATANOL wordt niet aanbevolen voor moeders die borstvoeding geven.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Allaitement OPATANOL n’est pas recommandé chez les femmes qui allaitent.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Borstvoeding Omdat theoretisch de kans bestaat dat het vaccinvirus van de moeder op het kind wordt overdragen, wordt PROVARIVAX in het algemeen niet aanbevolen voor moeders die borstvoeding geven (zie ook rubriek 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Allaitement En raison du risque théorique de transmission de la souche virale vaccinale de la mère à l'enfant, PROVARIVAX n'est généralement pas recommandé aux femmes qui allaitent (voir également la rubrique 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Telmisartan Teva Pharma wordt niet aanbevolen voor moeders die borstvoeding geven en uw arts kan kiezen voor een andere behandeling als u borstvoeding wenst te geven, vooral als uw baby pas is geboren of te vroeg is geboren.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Telmisartan Teva Pharma est déconseillé chez les femmes qui allaitent et votre médecin vous prescrira normalement un autre traitement si vous souhaitez allaiter, en particulier si votre enfant est un nouveau-né ou un prématuré.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Candesartan Mylan wordt niet aanbevolen bij moeders die borstvoeding geven, en uw arts kan een andere behandeling voor u kiezen als u borstvoeding wenst te geven, vooral als uw baby pas geboren is of te vroeg werd geboren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Candesartan Mylan est déconseillé chez les femmes qui allaitent, et votre médecin pourrait choisir un autre traitement si vous souhaitez allaiter, surtout si votre enfant est un nouveau-né ou un prématuré.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Candesartan Apotex wordt niet aanbevolen voor moeders die borstvoeding geven, en uw arts kan voor u een andere behandeling kiezen indien u wenst borstvoeding te geven, in het bijzonder als uw baby pas geboren is, of te vroeg werd geboren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Candesartan Apotex est déconseillé chez les femmes qui allaitent et votre médecin pourrait choisir un autre traitement si vous souhaitez allaiter, surtout si votre enfant est un nouveau-né ou un prématuré.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Candesartan EG wordt niet aanbevolen voor moeders die borstvoeding geven, en uw arts kan voor u een andere behandeling kiezen indien u borstvoeding wenst te geven, in het bijzonder als uw baby pas geboren is, of te vroeg werd geboren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Candesartan EG n’est pas recommandé chez les mères qui allaitent, et il se peut que votre médecin vous prescrive un autre traitement si vous souhaitez allaiter, en particulier s’il s’agit d’un nouveau-né ou d’un bébé né prématurément.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Telmisartan Teva wordt niet aanbevolen voor moeders die borstvoeding geven en uw arts kan kiezen voor een andere behandeling als u borstvoeding wenst te geven, vooral als uw baby pas is geboren of te vroeg is geboren.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Telmisartan Teva est déconseillé chez les femmes qui allaitent et votre médecin vous prescrira normalement un autre traitement si vous souhaitez allaiter, en particulier si votre enfant est un nouveau-né ou un prématuré.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Telmisartan Actavis wordt niet aanbevolen voor moeders die borstvoeding geven en uw arts kan kiezen voor een andere behandeling als u borstvoeding wenst te geven, vooral als uw baby pas is geboren of te vroeg is geboren.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Telmisartan Actavis est déconseillé chez les femmes qui allaitent et votre médecin vous prescrira normalement un autre traitement si vous souhaitez allaiter, en particulier si votre enfant est un nouveau-né ou un prématuré.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

In een onderzoek naar pre- en postnatale ontwikkeling veroorzaakte canagliflozine toegediend aan vrouwelijke ratten vanaf dag 6 van de dracht tot dag 20 van de lactatie verlaagde lichaamsgewichten bij de mannelijke en vrouwelijke nakomelingen in doseringen van > 30 mg/kg/dag die toxisch waren voor de moeder (blootstellingen ≥ 5,9 maal de blootstelling aan canagliflozine bij de mens bij de maximale aanbevolen doseringen bij de mens ...[+++]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Dans une étude de développement pré- et post-natal, la canagliflozine administrée à des rates depuis le 6 ème jour de gestation jusqu’au 20 ème jour d’allaitement, a entrainé une diminution du poids de la progéniture male et femelle, à des doses maternelles toxiques > 30mg/kg/jour (exposition > 5,9 fois l’exposition humaine à la dose maximale recommandée chez l’Homme).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Een behandeling met Imprida voor moeders die borstvoeding geven is niet aanbevolen, en uw arts kan voor u een andere behandeling kiezen als u wenst borstvoeding te geven, vooral als uw baby pasgeboren is, of te vroeg geboren werd.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Imprida n’est pas recommandé pour les mères qui allaitent, et votre médecin peut choisir un autre traitement pour vous si vous souhaitez allaiter, en particulier si votre enfant est un nouveau-né, ou s’il est né prématurément.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : light-for-dates' small-for-dates' bekkenbodemplastiek afname biopt amniocentese cervixpoliep cervixstrictuur of cervixtumor cystokèle dubbele baarmoeder fibrose van perineum hangbuik hematologisch onderzoek inklemming intra-uteriene operatie listeriose placentaire insufficiëntie prolaps rectokèle retroversie rubella stenose van vagina stug perineum stugge bekkenbodem toxoplasmose tumor van vulva uterus bicornis vagina septata vaginastrictuur vaginatumor van moeder van zwangere uterus vroegere cervixoperatie vroegere operatie aan vagina aanbevolen dat moeders

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aanbevolen dat moeders' ->

Date index: 2023-03-08