Traduction de «aanbevolen aanvangsdosering is eenmaal » (Néerlandais → Français) :

Dosering Volwassenen (inclusief ouderen) De aanbevolen aanvangsdosering is eenmaal daags 4 mg.
Posologie Chez l’adulte (sujets âgés inclus) La dose initiale recommandée est de 4 mg une fois par jour.

Bij kinderen (10-17 jaar) is de gebruikelijke aanbevolen aanvangsdosering 10 mg eenmaal daags, in de avond in te nemen.
Pour les enfants (âgés de 10 à 17 ans), la dose habituelle de début de traitement recommandée est de 10 mg par jour le soir.

De aanbevolen aanvangsdosering en de gebruikelijke onderhoudsdosering van Candepharma is 8 mg eenmaal daags.
Posologie dans l'hypertension artérielle La dose initiale et d’entretien habituelle recommandée d’Candepharma est de 8 mg par jour en une prise.

De gebruikelijke aanbevolen aanvangsdosering van Atacand is 4 mg eenmaal daags.
La dose initiale habituellement recommandée est de 4 mg par jour en une prise.

Volwassenen: Schizofrenie: de aanbevolen aanvangsdosering voor ABILIFY is 10 of 15 mg per dag, met een onderhoudsdosering van 15 mg/dag, éénmaal daags toegediend, onafhankelijk van maaltijden.
Adultes : Schizophrénie : la posologie initiale recommandée d’ABILIFY est de 10 ou 15 mg/jour avec une posologie d’entretien de 15 mg/jour, en une seule prise, pendant ou en dehors des repas.

Manische episodes bij bipolaire I stoornis: de aanbevolen aanvangsdosering voor ABILIFY is eenmaal daags 15 mg als monotherapie of als combinatietherapie, onafhankelijk van maaltijden (zie rubriek 5.1).
Episodes maniaques dans les troubles bipolaires de type I : la posologie initiale recommandée pour ABILIFY est de 15 mg une fois par jour pendant ou en dehors des repas, en monothérapie ou en association (voir. rubrique 5.1).

Volwassenen: Schizofrenie: de aanbevolen aanvangsdosering voor ABILIFY is 10-15 mg per dag (d.w.z. 10 of 15 ml drank/dag) met een onderhoudsdosering van 15 mg per dag, éénmaal daags toegediend, onafhankelijk van maaltijden.
Adultes : Schizophrénie : la posologie initiale recommandée d' ABILIFY est de 10 ou 15 mg/jour (soit 10 ou 15 ml de solution/ jour) avec une posologie d’entretien recommandée de 15 mg/jour administrée en une seule prise, pendant ou en dehors des repas.

Start bij ITP- of HCV-patiënten van Oost-Aziatische afkomst die een verminderde leverfunctie hebben, met een aanvangsdosering van eenmaal daags 25 mg eltrombopag.
Pour les patients originaires de l’Asie de l’Est, ayant un PTI ou infectés par le VHC, et ayant une insuffisance hépatique, le traitement par eltrombopag doit être initié à la dose de 25 mg une fois par jour.

Start bij HCV-patiënten van Oost-Aziatische afkomst met een aanvangsdosering van eenmaal daags 25 mg eltrombopag.
Le traitement par eltrombopag doit être initié à la dose de 25 mg une fois par jour chez les patients infectés par le VHC, originaires de l’Asie de l’Est.

Dosering van dexamethason De gebruikelijke aanvangsdosering is eenmaal per dag 40 mg.
Dose de dexaméthasone La dose initiale habituelle est de 40 mg une fois par jour.