Traduction de «aan kaukasische japanse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

West-Kaukasische vleermuisvirus
virus des chauves-souris du Caucase Occidental

Japanse-B-encefalitisvaccin
vaccin contre l'encéphalite japonaise B

Japanse mix
mélange oriental

pollen van Japanse hop
pollen de houblon du Japon

pollen van Japanse ceder
pollen de cèdre du Japon

pollen van Japanse cipres
pollen de cyprès du Japon

Japanse (B-type) encefalitis
Encéphalite japonaise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een onderzoek van Kaukasische, Japanse en Chinese personen waren er geen verschillen in de farmacokinetische parameters tussen de 3 populaties.
Une étude comprenant des sujets caucasiens, japonais et chinois, n’a montré aucune différence dans les paramètres pharmacocinétiques entre les trois populations.

In een onderzoek naar oraal olanzapine toegediend aan Kaukasische, Japanse en Chinese proefpersonen waren er geen verschillen in de farmacokinetische parameters tussen de drie populaties.
Une étude avec l’olanzapine orale comprenant des sujets caucasiens, japonais et chinois, n’a montré aucune différence dans les paramètres pharmacocinétiques entre les trois populations.

In een studie bij Kaukasische, Japanse en Chinese proefpersonen werden geen verschillen in de farmacokinetische parameters waargenomen tussen de drie populaties.
Lors d’une étude réalisée chez des sujets caucasiens, japonais et chinois, on n’a observé aucune différence dans les paramètres pharmacocinétiques parmi ces trois populations.

In een onderzoek van Kaukasische, Japanse en Chinese personen waren er geen verschillen in de farmacokinetische parameters tussen de drie populaties.
Une étude comprenant des sujets caucasiens, japonais et chinois, n’a montré aucune différence dans les paramètres pharmacocinétiques entre les trois populations.

Er zijn geen klinische relevante verschillen waargenomen tussen patiënten van Kaukasische, negroïde, Latijns-Amerikaanse, Japanse of Chinese afkomst.
Aucune différence ethnique cliniquement pertinente parmi les caucasiens, les afro-américains, les hispaniques, les japonais ou les chinois n’a été observée.

Etnische factoren: Na 14 dagen, 825 mg/m 2 capecitabine tweemaal daags, oraal toegediend was bij de Japanse patiënten, de C max voor capecitabine ongeveer 36 % en de AUC 24 % lager dan bij de Kaukasische patiënten.
Facteurs ethniques : suite à l’administration orale de 825 mg/m² de capécitabine deux fois par jour pendant 14 jours, les patients japonais (n = 18) ont eu une diminution de la C max d’environ 36 % et une diminution de l’AUC de 24 % de la capécitabine par rapport aux patients caucasiens (n = 22).

Ook voor FBAL was, bij de Japanse patiënten, de C max ongeveer 25 % en de AUC 34 % lager dan bij de Kaukasische patiënten.
Les patients japonais ont également eu une diminution de la C max d’environ 25 % et une diminution de l’AUC de 34 % pour le FBAL par rapport aux patients caucasiens.