Vertaling van "aan het preventiebeleid " (Nederlands → Frans) :

De preventieadviseur inzake psychosociale aspecten werkt samen met de werkgever een preventiebeleid uit in verband met het psychosociaal welzijn van de werknemers en speelt tevens een actieve rol indien dit preventiebeleid faalt en de werknemers menen het slachtoffer te zijn van geweld, pesterijen, ongewenst seksueel gedrag en discriminatie.
Le conseiller en prévention aspects psychosociaux élabore avec l'employeur une politique de prévention relative au bien-être psychosocial des travailleurs et joue également un rôle actif si cette politique de prévention échoue et si les travailleurs estiment être victimes de violence, harcèlement moral, harcèlement sexuel ou discrimination.

Hij moet vervolgens een preventiebeleid opstellen dat erop gericht is deze risico's te beperken of te vermijden.
Il doit ensuite mettre en place une politique de prévention visant à supprimer ou à réduire les risques.

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Invoeren van een preventiebeleid rond MSA
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Mise en place d'une politique de prévention relative aux TMS

Invoeren van een preventiebeleid rond MSA — Nederlands
Mise en place d'une politique de prévention relative aux TMS — Français

Ook de werknemers spelen hun rol in het preventiebeleid.
Les travailleurs de l'entreprise font aussi partie des acteurs de la prévention.

mee te werken aan het preventiebeleid;
collaborer à la politique de prévention;

Bovendien is er in de meeste ziekenhuizen weinig of geen sprake van een systematisch preventiebeleid.
En outre, dans la plupart des hôpitaux, il n’est pas systématiquement question d’une politique de prévention.

milieu en gezondheid: bijvoorbeeld over het preventiebeleid rond de risico’s die het gevolg zijn van niet-ioniserende stralingen (bv. gsm) of van chemische stoffen
environnement et santé : par exemple sur la prévention des risques dus aux rayonnements non-ionisants (GSM) ou aux substances chimiques

Het KCE besluit dat statines moeten beschouwd worden als een element van globaal cardiovasculair preventiebeleid, en dat een wijziging van de levensstijl, zoals stoppen met roken, meer lichaamsbeweging en gezonde voeding daarbij voorrang zouden moeten krijgen.
Le KCE conclut que les statines doivent être considérées comme une composante de la gestion globale de la prévention cardio-vasculaire et que l’adaptation du mode de vie, comme l’arrêt du tabagisme, une augmentation de l’activité physique et une alimentation saine, devrait être considérée comme prioritaire.

Goede praktijken zijn voorbeelden van een succesvolle toepassing van het preventiebeleid in een onderneming (meer info over Wat is een goed praktijkvoorbeeld? )
Les bonnes pratiques sont des exemples d’une application fructueuse de la politique de prévention dans une entreprise (Informations : 'Qu’est-ce qu’un exemple de bonne pratique ?')