Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- Patiënten met onbehandeld gedecompenseerd hartfalen.
- patiënten met onbehandeld gedecompenseerd hartfalen.

Vertaling van "aan een onbehandeld gedecompenseerd hartfalen " (Nederlands → Frans) :

- als men denkt dat u een onbehandeld gedecompenseerd hartfalen hebt (ernstige waterretentie, ademhalingsmoeilijkheden),

- si une décompensation cardiaque non traitée est suspectée (importante rétention d’eau, difficultés à respirer),


U lijdt mogelijk aan een onbehandeld gedecompenseerd hartfalen (ernstige waterretentie, ademhalingsmoeilijkheden)

si on soupçonne que vous avez une insuffisance cardiaque décompensée non traitée (une rétention d'eau sévère, une difficulté à respirer)


- Patiënten met onbehandeld gedecompenseerd hartfalen.

- les patients en insuffisance cardiaque décompensée non traitée.


- patiënten met onbehandeld gedecompenseerd hartfalen.

- les patients avec insuffisance cardiaque décompensée non traitée.


lijdt aan onbehandeld en/of gedecompenseerd hartfalen, dat tot een zwelling van

souffrez d’une insuffisance cardiaque non traitée et/ou décompensée, entraînant


- acuut hartfalen of tijdens gedecompenseerd hartfalen waarvoor i.v. inotrope behandeling nodig is

- insuffisance cardiaque aiguë ou pendant une insuffisance cardiaque décompensée nécessitant un traitement inotrope i.v.


- als u lijdt aan acute zwakte van de hartspier (acuut hartfalen) of als uw hartspierzwakte niet onder controle is (gedecompenseerd hartfalen)

- si vous souffrez d'une faiblesse aiguë du muscle cardiaque (insuffisance cardiaque aiguë) ou si la faiblesse de votre muscle cardiaque n'est pas sous contrôle (insuffisance cardiaque décompensée)


De contra-indicaties van β-blokkers moeten strikt worden gerespecteerd [n.v.d.r.: dit zijn gedecompenseerd hartfalen, atrioventriculaire blok van de 2de en de 3de graad, uitgesproken sinusale bradycardie, ernstige vasculaire stoornissen, bronchiaal astma].

Les contre-indications des β-bloquants doivent être scrupuleusement respectées [n.d.l.r.: insuffisance cardiaque non compensée, bloc auriculo-ventriculaire du 2et 3degré, bradycardie sinusale prononcée, troubles vasculaires graves, asthme bronchique].


onbehandelde astma en COPD, gesloten-hoekglaucoom, ernstig hartfalen

hypoprothrombinémie, par exemple suite à un surdosage d’anticoagulants oraux, quand


w