Vertaling van "aan de faculté des sciences " (Nederlands → Frans) :

Professor Dr. Marie-Claude HUYNEN ULg, Faculté des Sciences, Département des Sciences et Gestion de l’Environnement
Professeur Dr. Marie-Claude HUYNEN ULg, Faculté des Sciences, Département des Sciences et Gestion de l’Environnement

Sinds het academiejaar 2004-2005, organiseert de ULB, een master complémentaire en ostéopathie (MC, vergelijkbaar met een master-na-master in Vlaanderen) aan de Faculté des sciences de la motricité15,16,.
Depuis l’année académique 2004-2005, l’ULB organise un Master Complémentaire (MC) à la Faculté des Sciences de la Motricité15,16.

Professor Dr. Claire DIEDERICH (vice-voorzitter) FUNDP Namur, Faculté des sciences, Département de médecine vétérinaire
Professeur Dr. Claire DIEDERICH (vice-présidente) FUNDP Namur, Faculté des sciences, Département de médecine vétérinaire

Op 1 februari 2009 ging het driejarig project EuSANH-ISA (European Science Advisory Network for Health - Improving Science Advice for Health) officieel van start.
Le 1 er février 2009, le projet pilote EuSANH-ISA (European Science Advisory Network for Health - Improving Science Advice for Health) a officiellement démarré.

Op 1 februari 2009 ging EuSANH-ISA (European Science Advice Network for Health - Improving Science Advice for Health) officieel van start.
- Improving Science Advice for Health) a eu lieu le 1er février 2009.

LADRIERE J., « Les sciences humaines et le problème de la scientificité », in Sciences et psychanalyse, De Neuter P. & Florence J (Dir.), Bruxelles, De Boeck Université, 1988.
JOLIBOIS M. & STRELISKY P (Dir.) – IRMA : « Le Conciliabule d’Angers. Effets de surprise dans les psychoses».

In vitro they behave as non-motile, non- sporeforming catalase positive facultative anaerobes.
In vitro, ils se comportent comme des germes anaérobies facultatifs catalase-positifs non générateurs de spores et non mobiles.

De heer Guillaume de Stexhe Professor aan de Facultés universitaires St.-Louis (FUSL) te Brussel
Suppléant : Monsieur Freddy Mortier Professeur à l’Université de Gand (UGent), doyen de la faculté Philosophie et Lettres

Na het afronden van de studies kan men het Bachelor of Science diploma in Osteopathy bemachtigen.
Après la réussite des études, l’étudiant se voit délivrer le diplôme de Bachelor of Science in Osteopathy.

Deze MC wordt enkel voorbehouden voor de houders van een diploma in de Sciences de la Motricité (ScM) met oriëntatie in de osteopathie (deze richting begint reeds bij het eerste jaar in deze ScM).
Ce MC est réservé aux détenteurs d’un diplôme de Sciences de la Motricité (ScM) avec orientation en ostéopa- thie (cette discipline débute dès la première année de ScM).