Vertaling van "aan dat tmp kan interageren " (Nederlands → Frans) :

De serumkaliumspiegel moet nauwlettend worden gevolgd bij patiënten die geneesmiddelen nemen die het serumkaliumgehalte kunnen verhogen zoals kaliumzouten, kaliumsparende diuretica en ACEinhibitoren. Gegevens tonen aan dat TMP kan interageren met dofetilide door inhibitie van zijn niertransport.
Il existe des évidences montrant que le TMP peut interagir avec le dofétilide par inhibition de son transport rénal.

Kationische antiseptica kunnen interageren met anionische antiseptica.
Les antiseptiques cationiques peuvent interférer avec les antiseptiques anioniques.

Diuretica, zoals hydrochlorothiazide dat Co-Losartan Apotex bevat, kunnen mogelijk interageren met andere geneesmiddelen.
Les agents diurétiques tels que l’hydrochlorothiazide contenu dans Co-Losartan Apotex peuvent interagir avec d’autres médicaments.

Tetracyclinen en andere geneesmiddelen die met magnesium interageren : Door de aanwezigheid van magnesiumcarbonaat in de formulering, bleek de gelijktijdige toediening van quinapril de absorptie van tetracycline bij gezonde vrijwilligers met 28-37% te verminderen.
Les tétracyclines et les autres médicaments qui interagissent avec le magnésium : A cause de la présence de carbonate de magnésium dans la formule, le quinapril administré simultanément a réduit l’absorption de tétracycline de 28 – 37 % chez les volontaires sains.

Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen Brivudine kan interageren met chemotherapeutica uit de klasse van de 5-fluoropyrimidinen.
Description de certaines réactions indésirables La brivudine peut interagir avec des agents chimiothérapeutiques de la classe des 5-fluoropyrimidines.

Tetracyclinen en andere geneesmiddelen die met magnesium interageren Door de aanwezigheid van magnesiumcarbonaat in de formulering, bleek de gelijktijdige toediening van quinapril de absorptie van tetracycline bij gezonde vrijwilligers met 28-37% te verminderen.
Les tétracyclines et les autres médicaments qui interagissent avec le magnésium A cause de la présence de carbonate de magnésium dans la formule, le quinapril administré simultanément a réduit l’absorption de tétracycline de 28 – 37% chez les volontaires sains.

De belangrijkste geneesmiddelen die interageren met de anti-Alzheimermiddelen, en de mogelijke gevolgen, zijn de volgende.
Les principaux médicaments qui peuvent présenter des interactions avec les médicaments de la maladie d’Alzheimer, et les conséquences possibles, sont les suivants.

Roken kan interageren met sommige geneesmiddelen, farmacokinetisch (b.v. met theofylline) of farmacodynamisch (b.v. met orale anticonceptiva).
Le tabagisme peut présenter, avec certains médicaments, des interactions pharmacocinétiques (par ex. avec la théophylline) ou pharmacodynamiques (par ex. avec les contraceptifs oraux).

Miskende aandoeningen, vooral bij ouderen, en gelijktijdige inname van bepaalde geneesmiddelen die interageren met metformine zoals NSAID’s of diuretica, kunnen inderdaad het risico van melkzuuracidose verhogen.
Des affections méconnues, notamment chez les personnes âgées, et la prise concomitante de certains médicaments ayant une interaction avec la metformine, tels les AINS ou les diurétiques, peuvent en effet augmenter le risque d’acidose lactique.

De cefalosporines kunnen door het membraanoppervlak van de rode bloedlichaampjes geabsorbeerd worden en met de antilichamen gericht tegen het product interageren.
Les céphalosporines peuvent être absorbées sur la surface des membranes des globules rouges et interagir avec les anticorps dirigés contre le produit.