Vertaling van "aan dat steeds meer belgen " (Nederlands → Frans) :

ENQUÊTE: Steeds meer Belgen voor rookvrije cafés. Vrees voor economisch rampenscenario ongegrond
ENQUÊTE : Toujours plus de belges en faveur des cafés sans fumée.

De resultaten van de Gezondheidsenquête 2008 bij de Belgische bevolking gaven aan dat steeds meer Belgen een chronische aandoening hebben.
Les résultats de l’Enquête de santé 2008 dans la population belge a démontré que de plus en plus de Belges sont atteints d’une affection chronique.

Steeds meer Belgen vóór rookvrije cafés.
Les cafés sans fumée ont la cote !

ROOKENQUÊTE TABAKSTOP: steeds meer rokers willen stoppen
Enquête Tabacstop : De plus en plus de fumeurs souhaitent dire adieu au tabac

Home » Nieuws » ROOKENQUÊTE TABAKSTOP: steeds meer rokers willen stoppen
Accueil » Actualités » Enquête Tabacstop : De plus en plus de fumeurs souhaitent dire adieu au tabac

Hoewel de opsporing steeds meer ingeburgerd raakt, is het nog steeds een persoonlijke keuze.
Même si la pratique du dépistage est de plus en plus répandue, elle relève actuellement du choix personnel.

De verhoogde beschikbaarheid van gegevens en de informaticaondersteuning brengt mee dat steeds meer en steeds sneller inbreuken gedetecteerd worden.
La disponibilité accrue des données et l’encadrement informatique expliquent que de plus en plus d’infractions sont détectées de plus en plus rapidement.

- Kritische massa : slechthorende, blinde en slechtziende kinderen zullen steeds minder talrijk zijn, maar daartegenover staat dat volwassenen met een sensoriële handicap steeds meer zullen voorkomen : een vlugge heroriëntatie van de gespecialiseerde centra moet mogelijk zijn ;
- Masse critique : les enfants malentendants, aveugles et mal voyants seront de moins en moins nombreux, mais par contre de plus en plus d’adultes handicapés sensoriels : une réorientation rapide des centres spécialisés doit être possible ;

Deze behandelmethode wordt steeds meer toegepast, vooral bij actinische keratose en het oppervlakkig groeiend basaalcelcarcinoom.
Elle est de plus en plus utilisée, surtout dans la kératose actinique et le carcinome spinocellulaire superficiel.

19 augustus 2013 | ROOKENQUÊTE TABAKSTOP: STEEDS MEER ROKERS WILLEN STOPPEN
19 août 2013 | ENQUÊTE TABACSTOP : De plus en plus de fumeurs souhaitent dire adieu au tabac