Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enkel rokers
Ex-roker
Momenteel niet-roker
Niet-roker maar rookgedrag in verleden onbekend
Occasionele roker van sigaretten
Passieve roker
Roker

Traduction de «rokers willen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Seksuele functiestoornissen zijn de verschillende stoornissen die het onmogelijk maken voor iemand deel te nemen in een seksuele interactie zoals hij of zij dat zou willen. De seksuele respons is een psychosomatisch proces en vaker wel dan niet zijn zowel psychische als somatische processen van belang voor de oorzaak van de seksuele functiestoornis.

Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.












niet-roker maar rookgedrag in verleden onbekend

non-fumeur, mais antécédents de tabagisme inconnus
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Home » Nieuws » ROOKENQUÊTE TABAKSTOP: steeds meer rokers willen stoppen

Accueil » Actualités » Enquête Tabacstop : De plus en plus de fumeurs souhaitent dire adieu au tabac


ROOKENQUÊTE TABAKSTOP: steeds meer rokers willen stoppen

Enquête Tabacstop : De plus en plus de fumeurs souhaitent dire adieu au tabac


19 augustus 2013 | ROOKENQUÊTE TABAKSTOP: STEEDS MEER ROKERS WILLEN STOPPEN

19 août 2013 | ENQUÊTE TABACSTOP : De plus en plus de fumeurs souhaitent dire adieu au tabac


De meeste rokers willen stoppen, en velen hebben het geprobeerd maar zonder succes.

La majorité des fumeurs souhaitent arrêter, et bon nombre d'entre eux ont essayé, mais sans succès.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als men 12 rokers die willen stoppen behandelt, is er één bijkomende roker die stopt.

12 fumeurs voulant arrêter doivent être traités pour obtenir un abstinent supplémentaire.


Zij willen daarbij bij voorkeur beroep doen op een arts of verpleegkundige (43%), een apotheker (30%) of een tabacoloog (24%). Telefonische en online begeleiding scoren lager dan face-to-face hulp, maar slaan toch aan bij zo’n 10% van de rokers.

Ils veulent faire appel de préférence à un médecin ou une infirmière/ un infirmier (43 %), un pharmacien (30 % ) ou un tabacologue (24 %).


Rokers die willen stoppen, kunnen terecht bij de Tabakstoplijn (0800 111 00 of www.tabakstop.be) voor hulp.

Les fumeurs qui veulent arrêter peuvent s'adresser à la ligne Tabac Stop (0800 111 00 ou www.tabacstop.be) pour se faire aider.


Telefonische en online begeleiding scoren lager dan face-to-face hulp, maar slaan toch aan bij zo’n 10% van de rokers De meerderheid van de respondenten die willen stoppen met roken kennen de gratis telefoonlijn - vooral via TV of radio of van de vermelding op de sigarettenpakjes.

L'accompagnement téléphonique et en ligne remporte moins de succès qu'une assistance face à face, mais est néanmoins cité par quelque 10 % des fumeurs.




Veel rokers kennen de nadelige gevolgen van roken niet, of willen die gewoon niet kennen.

Beaucoup de fumeurs ignorent, ou préfèrent ignorer, les effets néfastes du tabagisme.




D'autres ont cherché : ex-roker     momenteel niet-roker     occasionele roker van sigaretten     passieve roker     rokers willen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rokers willen' ->

Date index: 2022-06-16
w