Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bolusinjectie
Elk niveau
Immunoglobuline zware ketendeficiëntie
Ongeval veroorzaakt door korte zware regenval
Onvast op benen staan NNO
Paralyse van beide benen NNO
Paraplegie
Restless legs
Rusteloze benen
Traumatische amputatie van beide benen
Tromboflebitis van benen tijdens zwangerschap
Zware benen
Zware inspuiting in één keer

Traduction de «Zware benen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






traumatische amputatie van beide benen [elk niveau]

Amputation traumatique des deux membres inférieurs [tout niveau]


tromboflebitis van benen tijdens zwangerschap

Thrombophlébite des membres inférieurs au cours de la grossesse


paralyse van beide benen NNO | paraplegie (laag) NNO

Paralysie des deux membres inférieurs SAI Paraplégie (inférieure) SAI








tubulo-interstitiële en tubulaire aandoeningen door geneesmiddelen en zware metalen

Atteintes tubulo-interstitielles et tubulaires dues à des médicaments et des métaux lourds
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zware benen zijn vaak het gevolg van een probleem van de circulatie van bloed of lymfe.

Le phénomène des jambes lourdes est souvent dû à un problème de circulation du sang ou de la lymphe, et peut avoir plusieurs causes.


Arkopharma Belgique - Farmaceutisch laboratorium gespecialiseerd in fytotherapie - Zware benen

Arkopharma Belgique - Phytothérapie et médecine naturelle - Jambes Lourdes


Welkom > Onze producten > Gewrichten > Indicaties > Circulatie > Zware benen

Accueil > Nos produits > Articulations > Besoins > Circulation > Jambes Lourdes


Voedingssupplement op basis van Chrysanthellum, een plant die de circulatie bevordert bij zware benen.

Complément alimentaire à base de Chrysanthellum, une plante qui favorise la circulation en cas de jambes lourdes et pesantes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Welkom > Onze producten > Fytotherapie > Indicaties > Circulatie > Zware benen

Accueil > Nos produits > Phytothérapie > Besoins > Circulation > Jambes Lourdes


Hamamelis, een struik afkomstig uit Noord-Amerika, is een plant die bijdraagt tot het verlichten van zware benen.

L'Hamamélis, arbuste originaire d'Amérique du nord, est une plante qui contribue à diminuer la sensation de jambes lourdes.


Mogelijke klachten: ° Lage rugklachten ° Uitstraling in de benen (zwangerschapischias) ° Zware benen ° Pijn tussen de schouderbladen ° Nekklachten ° Hoofdpijn ° Misselijkheid ° Obstipatie en verteringsklachten ° Incontinentieklachten ° Bekkeninstabiliteit ° Beklemmend gevoel en problemen met ademhalen ° Problemen bij het geven van borstvoeding ° Voorkeursligging van de baby (stuit, aangezicht,…)

Plaintes possibles: ° Douleur dans le bas du dos ° Irradiation dans les jambes (sciatique de grossesse) ° Jambes lourdes ° Douleur entre les omoplates ° Douleurs à la nuque ° Maux de tête ° Nausées ° Constipation et problèmes de digestion ° Incontinence ° Instabilité du bassin ° Oppression et problèmes respiratoires ° Problèmes pour l’allaitement ° Position préférentielle du bébé (siège, face…)


Deze structuren worden functioneel nagekeken op mobiliteit: ° de borstkast met de organen (functioneel – mobiliteit) ° middenrif ° lever (functioneel – mobiliteit) ° het ganse orgaanpakket (functioneel – mobiliteit) ° de wervelzuil, meer specifiek de hoge borstwervels, lage borstwervels en hoge lendenwervels De behandeling van zware benen is uiteraard uniek voor elke patiënt.

Ces structures sont contrôlées de manière fonctionnelle au niveau de leur mobilité: ° la cage thoracique et les organes (fonctionnel – mobilité) ° le diaphragme ° le foie (fonctionnel – mobilité) ° l’ensemble des organes (fonctionnel – mobilité) ° la colonne vertébrale, plus spécifiquement les vertèbres thoraciques supérieures, les vertèbres thoraciques inférieures et les vertèbres lombaires supérieures Le traitement des jambes lourdes est bien entendu unique pour chaque patient.


De Gel Vitiven Circulatie helpt om de vermoeide en zware benen te verlichten en geeft snel een aangenaam licht gevoel.

Le Gel Vitiven Circulation convient aux jambes fatiguées et pesantes.


Chrysanthellum wordt gebruikt om het gevoel van zware benen te verminderen.

Le Chrysanthellum est utilisé en vue de diminuer les sensations de jambes lourdes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Zware benen' ->

Date index: 2022-09-28
w