Vertaling van "Zwakke punten in het Zweedse systeem zijn " (Nederlands → Frans) :

Zwakke punten in het Zweedse systeem zijn:
Les points faibles du système suédois sont les suivants:

Het doel van dat nieuwe financieringssysteem is de zwakke punten van het systeem dat sinds 1 april 1992 van kracht is, te verhelpen, en meer in het bijzonder de volgende punten:
L’objectif de ce nouveau système de financement est de remédier aux points faibles du système en vigueur depuis le 1er avril 1992, et plus particulièrement aux suivants:

Het RIZIV analyseert op kritische wijze de sterke en zwakke punten van zijn statistisch en boekhoudkundig systeem.
L’INAMI analyse de manière critique les point forts et faibles de son appareil statistisque et comptable.