Vertaling van "Wees ook extra voorzichtig met Mirtazapine EG " (Nederlands → Frans) :

Wees ook extra voorzichtig met Mirtazapine EG
Faites également particulièrement attention avec Mirtazapine EG

Wees ook extra voorzichtig met Mirtazapine Mylan: als u een van de volgende aandoeningen heeft of ooit gehad heeft.
Faites aussi attention avec Mirtazapine Mylan : si vous souffrez ou avez souffert de l’une des affections suivantes.

Wees ook extra voorzichtig met mirtazapine
Faites également particulièrement attention avec Mirtazapine Apotex

Wees ook extra voorzichtig als u lijdt aan een verminderde werking van de schildklier (hypothyroïdie), verminderde werking van de bijnier (bijnierschorsinsufficientie), vergroting van de prostaat (prostaathypertrofie), ontsteking of een afsluitende (obstructieve) darmaandoening, plotselinge (acute) maagdarmstoornissen van onbekende oorzaak, aandoeningen van de galblaaswand (cholecystitis), alvleesklierontsteking (pancreatitis), aandoeningen van de kransslagaderen, slagaderverkalking (arteriosclerose) en vermagering gepaard gaande met grote vermoeidheid (cachexie).
Soyez aussi particulièrement prudent si vous souffrez d'une diminution de la fonction de la thyroïde (hypothyroïdie), d'une diminution de la fonction de la surrénale (insuffisance corticosurrénalienne) , d'une augmentation du volume de la prostate (hypertrophie prostatique), d'une inflammation ou d'une affection intestinale occlusive (obstructive), de troubles gastro-intestinaux soudains (aigus) de cause inconnue, d'affections de la paroi de la vésicule biliaire (cholécystite), d'une inflammation du pancréas (pancréatite), de maladies coronariennes, d'une calcification des artères (artériosclérose) ou d'un amaigrissement associé à une fatigue importante (cachexie).

Vaak (minder dan 1 op 10, maar meer dan 1 op 100): Slecht slapen of slapeloosheid (insomnia), hoofdpijn, misselijkheid, braken, diarree (zie ook ‘Wees extra voorzichtig met Clarithromycine EG’), maagpijn, maag- en darmstoornissen, pijn in de maagstreek, uitslag, toegenomen zweten, veranderde smaak (bijvoorbeeld metalen smaak of bittere smaak), gewijzigde leverfunctietests.
Fréquent (survenant chez moins d’un patient sur 10, mais chez plus d’un sur 100): Difficultés à dormir ou insomnies, maux de tête, nausées, vomissements, diarrhée (voir également rubrique « Faites attention avec Clarithromycine EG »), douleurs au niveau de l’estomac, indigestion, douleur dans la région stomacale, éruption, augmentation de la sudation, altération du goût (par exemple goût métallique ou amer), altération des tests de fonction du foie

Raadpleeg ook de rubriek: 'Wees extra voorzichtig met Zopiclone EG’.
Dès lors, l’arrêt du traitement peut donner lieu à la survenue de réactions de sevrage ou à la réapparition de l’insomnie. Veuillez consulter également la rubrique: 'Faites attention avec Zopiclone EG.

Wees daarom extra voorzichtig wanneer u Serdolect neemt in combinatie met de volgende geneesmiddelen (zie ook de rubrieken “Wanneer mag u Serdolect niet gebruiken” en “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Serdolect”):
Soyez donc très vigilant lorsque vous prenez Serdolect en association avec les médicaments suivants (voir rubriques «Ne prenez jamais Serdolect» et «Avertissements et précautions») :